Turistas en busca de emociones acuden a Pamplona para experimentar el famoso evento Correr de los Toros, un espectáculo salvaje y ruidoso que forma parte del Festival de San Fermín en julio. Este festival fue inmortalizado por Ernest Hemingway en su novela The Sun also Rises . Pamplona es también un destino que vale la pena en sí mismo. Esta encantadora ciudad histórica todavía está parcialmente rodeada por sus murallas medievales y está llena de joyas arquitectónicas como su catedral gótica, la ciudadela del siglo XVI y un ayuntamiento barroco. Las pintorescas calles estrechas y las amplias plazas del casco antiguo, donde los lugareños se reúnen para socializar con amigos y familiares, tienen un ambiente acogedor con muchas cafeterías al aire libre.

1. Correr de los Toros (Fiesta de San Fermín)

Pamplona es famosa por su evento anual Running of the Bulls, que forma parte de la Fiesta de San Fermín, que se celebra del 6 al 14 de julio. El festival incluye impresionantes desfiles de Gigantes (Giants) y Cabezudos (Bigheads), así como una procesión en en honor de San Fermín (Sain Firmianus) el 7 de julio. Las corridas de toros se llevan a cabo durante toda la semana en la Plaza de Toros, y todas las mañanas, los toros de combate son conducidos por las calles, que están cerradas para el evento por cercos de seguridad. En una estampida dramática, multitudes de hombres y mujeres jóvenes y audaces corren delante de los toros, mientras son aclamados por cientos de espectadores. El Running of the Bulls es un evento peligroso que solo deben intentar los corredores mayores de 18 años que tengan un nivel avanzado de condición física, reflejos rápidos y nervios fríos. Para aquellos que aceptan el riesgo y desean participar en la Carrera de los Toros, deben llegar a la Plaza del Ayuntamiento antes de las 7:30 am. Este legendario evento fue descrito por Ernest Hemingway en su novela The Sun also Rises .

Alojamiento: Dónde alojarse en Pamplona.

2. Catedral de Pamplona

Una impresionante vista sobre la ciudad, la Catedral de Pamplona está cerca de la Plaza del Castillo, justo dentro de las antiguas murallas de la ciudad. La catedral fue construida en el siglo XV en estilo gótico; La fachada y las torres neoclásicas datan de 1780. Ingrese a la catedral para admirar el grandioso santuario con su magnífico coro creado por Miguel de Ancheta. En frente del coro se encuentra la tumba de alabastro (creada alrededor de 1420) de Carlos III el Noble y su esposa Leonora de Trastamara por el maestro flamenco Jean de Lomme. La Capilla Mayor muestra un exquisito retablo gótico creado en 1507 con finos detalles escultóricos y pinturas. En el pasillo sur, una puerta ricamente dorada presenta el tímpano del siglo 14 Muerte de la Virgen ; La puerta proporciona acceso al claustro medieval, considerado uno de los mejores claustros góticos de España. En el lado este del claustro se encuentra la Capilla Barbazana, que alberga la tumba del cardenal Arnaldo de Barbazán.

El Museo Diocesano se encuentra en salas que abren el claustro. El refectorio profusamente decorado muestra una talla de la Doncella y el Unicornio en el púlpito del lector. Las otras habitaciones contienen el tesoro de la catedral, que incluye un libro del Evangelio del siglo XIII, un relicario francés del Santo Sepulcro, el Lignum Crucis (que se cree que es un fragmento de la Verdadera Cruz), hermosas pinturas y esculturas.

Dirección: Calle Curia, Pamplona.

3. Museo de Navarra.

El Museo de Navarra se encuentra en un antiguo hospital de peregrinos, un encantador edificio histórico con una fachada plateresca que data de 1556. En sus 34 salas diferentes, el museo exhibe una colección diversa. Las exhibiciones incluyen una variedad de objetos arqueológicos y bellas artes: antiguos artefactos romanos, pinturas religiosas medievales y antiguos tesoros moriscos. Entre los más destacados se encuentran las esculturas romanas y los mosaicos de los pavimentos, las capitales romanas del claustro de la catedral y las pinturas de Becerra y Morales. Asegúrese de ver el ataúd de marfil moro del siglo XI que se encuentra en el Monasterio de Leyre, en las afueras de Córdoba.

Dirección: Calle Santo Domingo, Pamplona.

4. Ciudadela

Esta fortaleza del siglo XVI fue construida durante el reinado del rey Felipe II, quien encargó a un ingeniero militar italiano que la construyera. La ciudadela pentagonal fue diseñada con cinco bastiones de defensa, aunque solo tres han sobrevivido. Dos entradas cerradas permiten el acceso al edificio. En el siglo XVIII, la ciudadela se convirtió en una prisión que albergaba a personajes ilustres, como el Conde de Floridablanca y el Marqués de Leganés. Hoy en día, el edificio alberga varias salas de exposiciones y los terrenos se han convertido en un hermoso parque público.

Dirección: Avenida del Ejército, Pamplona.

5. Plaza del Castillo

Esta espaciosa plaza pública es la característica central de Pamplona, ​​el corazón de la ciudad y un centro de la vida social. La Plaza del Castillo se usa para eventos públicos, procesiones y mercados, y hasta 1844 fue escenario de corridas de toros. Los elegantes edificios con balcones se alinean en la plaza, y un mirador en el centro ofrece un agradable lugar con sombra para la relajación. En la esquina suroeste de la plaza se encuentra el Palacio de Navarra, construido en 1847 y ampliado en 1932, que ahora es la Diputación Foral (sede provincial), sede de la asamblea provincial. En la magnífica Sala del Trono del palacio hay un retrato de Fernando VII de Goya .

6. Ayuntamiento

Con las coloridas banderas que se balancean en la fachada, el Ayuntamiento es un impresionante edificio de un edificio del siglo XVII. El Ayuntamiento se encuentra al noroeste de la Plaza del Castillo, en la Plaza Consistorial, una pequeña y encantadora plaza. El ayuntamiento fue construido en el sitio de un antiguo foso, donde se reunieron tres de los sistemas de defensa de la ciudad. Un monumento emblemático de Pamplona, ​​el edificio tiene una hermosa fachada barroca de arenisca ocre coronada por leones con escudos de armas y un ángel que toca la trompeta. Para ver el interior, los turistas deben solicitar una visita guiada (entrada gratuita) contactando con el ayuntamiento de Pamplona.

Dirección: Plaza Consistorial, Pamplona.

7. Iglesia de San Nicolás

La Iglesia de San Nicolás se encuentra a medio camino del Paseo de Sarasate, una avenida elegante y amplia bordeada de edificios monumentales. Construida en el siglo XII, la iglesia fue originalmente de estilo románico. San Nicolás es la única iglesia en Pamplona que ha conservado su estructura románica original (esta arquitectura se ve principalmente en el exterior). La iglesia con aspecto de fortaleza históricamente sirvió como un baluarte para el barrio de San Nicolás, pero fue destruida en gran parte durante una invasión castellana de la ciudad. La mayor parte del interior de la iglesia fue renovada en estilo gótico con una inspirada nave abovedada y hermosas vidrieras. La iglesia está abierta al público para visitas diarias.

Dirección: Calle 15 de San Miguel, Pamplona.

8. Plaza de toros y monumento taurino.

La Plaza de Toros es la Plaza de Toros de Pamplona, ubicada en el Paseo de Hemingway, llamada así en honor a Ernest Hemingway, que fue un gran aficionado a las corridas de toros. Frente a la plaza de toros hay un monumento que rinde homenaje al famoso autor.

Cerca de allí, en la Avenida Roncesvalles, se encuentra una sorprendente escultura contemporánea llamada Monumento al Encierro (Monumento de los Toros). Esta obra única ilustra una corrida dramática, el deporte emblemático de Pamplona. Creada por el escultor de Bilbao Rafael Huerta Celaya en 1994, la obra monumental de 11 metros de longitud fue elaborada en bronce. La escena de los toros y corredores parece congelar mágicamente el momento en el tiempo mientras se captura el movimiento. Cada figura está llena de expresión y emoción; los espectadores pueden relacionarse fácilmente con la ansiedad y el miedo de los corredores valientes que intentan escapar del peligro.

Dirección: Paseo de Hemingway y Avenida Roncesvalles, Pamplona.

9. Iglesia de San Saturnino

Al oeste de la Plaza Consistorial, la Iglesia de San Saturnino, construida entre los siglos XIII y XIV, es una de las iglesias más emblemáticas de Pamplona. Las torres de la iglesia representan la arquitectura románica primitiva, mientras que el resto de la iglesia ejemplifica el estilo gótico. En el exterior, la entrada norte es especialmente notable. El espacioso interior abovedado presenta un retablo exquisito en el baptisterio. La torre del reloj (la torre sur) está coronada por una veleta de gallo, y las agujas de la esfera del reloj marcan el inicio de la Fiesta de San Fermín el 6 de julio de cada año.

Dirección: Calle Ansoleaga 21, Pamplona.

10. Baluarte Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra.

El Baluarte Conference Centre and Auditorium se encuentra en el corazón de Pamplona, ​​entre la Ciudadela y un animado distrito comercial. Diseñado por el arquitecto Patxi Mangado, el moderno y elegante centro de conferencias y centros culturales presenta actuaciones durante todo el año. El Teatro Principal presenta espectáculos de ballet clásico, óperas y teatro, y ofrece una vista perfecta desde todos los asientos de la casa. Con una acústica ideal y un equipo audiovisual de alta tecnología, la Sala de Música de Cámara presenta conciertos de música, presentaciones sinfónicas y proyecciones de películas. El centro también ofrece un servicio de restaurante gourmet dirigido por el galardonado chef Enrique Martínez.

Dirección: Plaza del Baluarte, Pamplona.

Sitio oficial: www.baluarte.com/eng/facilities-services/facilities

11. Parque de la Taconera.

El parque de la Taconera es el espacio verde más bonito de Pamplona. Ubicados alrededor de las antiguas murallas del casco antiguo, los amplios jardines cubren 90, 000 metros cuadrados. El paisaje combina el estilo romántico y los elementos formales franceses que recuerdan a los jardines del Palacio de Versalles en Francia. Los visitantes están encantados con la variedad de flores y árboles, así como el espacio abierto y tranquilo. Uno de los aspectos más destacados, especialmente para los niños, es el pequeño zoológico que alberga patos, cisnes, pavos reales y ciervos. El parque también cuenta con un Café vienés que es un lugar de encuentro popular entre artistas y estudiantes locales.

Dirección: Calle del Bosquecillo, Pamplona.

12. Archivo Real y General de Navarra.

El Archivo Real y General de Navarra se encuentra en un edificio histórico que una vez fue el Palacio de los Reyes de Navarra, donde vivían los monarcas. Construido en el siglo XII, el palacio es uno de los edificios más antiguos de Pamplona y una vez recibió a huéspedes ilustres, incluidos los obispos de Pamplona. El Archivo está a cargo de la Administración de Navarra, con la misión de preservar y compartir el patrimonio documental de la región. Muchos historiadores y organizaciones culturales consultan el Archivo con fines de investigación. Este sitio está abierto al público de lunes a viernes y la entrada es gratuita.

Dirección: Calle Dos de Mayo, Pamplona.

Dónde alojarse en Pamplona para hacer turismo

Recomendamos estos excelentes hoteles en Pamplona con fácil acceso a atracciones de la ciudad como la catedral y la Plaza del Castillo:

• Gran Hotel La Perla: lujoso hotel de cinco estrellas, edificio histórico del siglo XIX, ubicación fantástica, huéspedes famosos, desayuno continental.
• Hotel Palacio Guendulain: asequible hotel de cuatro estrellas, antiguo palacio, personal amable, piezas de época, hermoso comedor.
• Hotel Maisonnave: precios de gama media, excelente ubicación, estilo contemporáneo, calle peatonal, gimnasio y sauna.
• Holiday Inn Express Pamplona: hotel económico, excelente servicio, cama cómoda, amplio estacionamiento gratuito.

Excursiones de un día desde pamplona

Museo Oteiza en Alzuza

Para los amantes del arte, el Museo Oteiza es un interesante desvío de Pamplona (a solo 10 kilómetros de distancia) en el encantador entorno rural de Alzuza. Este amplio y moderno espacio de exposición está dedicado al reconocido escultor y artista vasco Jorge Oteiza, considerado uno de los escultores más importantes del siglo XX. La colección muestra miles de esculturas y piezas experimentales, así como una extensa colección de dibujos y collages.

Dirección: Calle 7 de la Cuesta, Alzuza, Pamplona.

Sitio oficial: //www.museooteiza.org/lang/en/

Monasterio de Leyre: un sereno monasterio del siglo XI

A solo 30 minutos en automóvil (50 kilómetros) de Pamplona, ​​el sereno Monasterio de Leyre se encuentra en la cima de una colina de la Sierra de Leyre con vistas impresionantes del paisaje circundante. El antiguo monasterio fue fundado en el siglo XI. Su espléndida iglesia presenta un exterior románico y un interior gótico. La cripta sombría y sin adornos es la parte más antigua de la iglesia, y fue un importante lugar de enterramiento de los reyes de Navarra. La mayoría de los otros edificios del monasterio datan de los siglos XVII y XVIII. Los visitantes apreciarán el entorno histórico y la escapada tranquila en la naturaleza. El monasterio tiene un pequeño hotel con 32 habitaciones y un excelente restaurante.

Ubicación: Monasterio de Leyre, Yesa, Navarra.

Sitio oficial: //www.monasteriodeleyre.com/en

La ciudad histórica de Sangüesa en el campo

La pequeña ciudad de Sangüesa se encuentra a 43 kilómetros al sureste de Pamplona en un entorno rural tranquilo. En el siglo XII, Alfonso el Batallador (el rey Alfonso I de Aragón, el "Batallador") fortificó la ciudad para asegurar su defensa contra los invasores. En los siglos XV y XVI, muchas familias aristocráticas construyeron impresionantes mansiones en la ciudad. Las mejores de las mansiones son el Palacio del Príncipe de Viana (ahora el Ayuntamiento) y el Palacio Vallesantoro (ahora la Casa de Cultura) con un dosel tallado elaboradamente. La ciudad también tiene una importante iglesia fundada en el siglo XIII por los Doce Caballeros de Sangüesa. Cubierto por un pórtico del siglo XVI, la fachada presenta exquisitos relieves escultóricos que representan una escena del Juicio Final con Cristo en el centro rodeado de ángeles, la Virgen María y San Juan Bautista.

Ruta de Roncesvalles por el Camino de Santiago.

Este destino de peregrinación medieval fue una parada importante en la ruta del Camino de Santiago a Santiago de Compostela. Roncesvalles se encuentra justo más allá del paso del valle de Burguete (a 47 kilómetros de Pamplona), que fue la ruta más transitada por las montañas de los Pirineos a principios de la Edad Media. La ciudad fue hecha legendaria por los Chanson de Roland . El monasterio y el albergue de Roncesvalles se establecieron para ofrecer a los peregrinos la hospitalidad y el santuario espiritual durante su parada, y se convirtieron en los establecimientos más famosos de la ruta de peregrinación.

El pueblo de montaña de los pirineos de Ayerbe

Ayerbe se encuentra a unos 135 kilómetros de Pamplona, ​​en las estribaciones de las montañas de los Pirineos. Ubicado en un idílico valle, este pintoresco pueblecito ofrece una escapada tranquila en la prístina campiña. Los principales atractivos turísticos de esta zona son los paisajes naturales, especialmente las formaciones rocosas de Riglos y Agüero . El senderismo es una actividad popular, así como el rafting en el río Gállego . Las atracciones culturales cercanas incluyen el Castillo de Loarre del siglo XI y la Colegiata de Bolea, una espléndida iglesia gótica construida en el siglo XVI.

Santo Domingo de la Calzada: un legendario pueblo de peregrinos

Santo Domingo de la Calzada se encuentra a unos 130 kilómetros de Pamplona en la región de La Rioja a lo largo del río Oja. La pequeña ciudad medieval fue un importante punto de parada para los peregrinos que viajan a Santiago de Compostela en la ruta de peregrinación del Camino de Santiago durante la Alta Edad Media. Saint Dominique era un ermitaño profundamente espiritual de la aldea cercana de Viloria, quien construyó el puente de piedra arqueado de la ciudad, una iglesia y un albergue. El santo también encargó un tramo de camino pavimentado para facilitar el viaje de los peregrinos jacobeos, dando a la ciudad su nombre: Santo Domingo de la Calzada.

La ciudad tiene una magnífica catedral románica-gótica construida en 1180 en el sitio de una iglesia anterior construida por Santo Domingo. La torre y fachada barroca datan del siglo XVIII. La catedral tiene una característica inusual, una jaula de pájaros, que se relaciona con una leyenda local. La historia cuenta que un joven que viajaba con sus padres a Santiago de Compostela fue acusado erróneamente de robo y fue ahorcado. Pero cuando sus padres afligidos regresaron de su peregrinación, encontraron a su hijo aún vivo en la horca. Fueron a decirle al juez de la ciudad, que estaba a punto de cenar un gallo asado y una gallina. El juez se negó a creer que el niño todavía estaba vivo, y declaró que tan pronto creería que su cena de pájaros asados ​​estaba viva. En ese momento, los pájaros saltaron de su plato y cantaron. El niño fue devuelto a sus padres y desde entonces se ha mantenido en la catedral una jaula con aves vivas para conmemorar el milagro.