Interlaken es una base fantástica para ver lo mejor de los magníficos paisajes del centro de Suiza mientras disfruta de las comodidades de un elegante resort junto al lago. Las atracciones turísticas están a su alrededor, con recorridos en barco por los lagos Thun y Brienz a ambos lados de la ciudad y emocionantes viajes en tren y funicular a los espectaculares picos montañosos de los alrededores. Interlaken es uno de los complejos vacacionales veraniegos más famosos y conocidos de Suiza. Los primeros visitantes llegaron en el siglo XVII, y como las instalaciones de transporte mejoraron con la llegada del ferrocarril, los servicios de barco en los lagos y, más recientemente, la autopista, Interlaken se convirtió en el principal centro turístico del Oberland bernés. De día o de noche, encontrará muchas cosas que hacer en Interlaken y sus alrededores. Junto con la variedad casi infinita de caminatas, escaladas y excursiones al aire libre, hay muchos otros deportes disponibles para viajeros activos. En la orilla derecha del Aare, frente al Kursaal, hay una piscina, y los visitantes encontrarán un campo de golf en Unterseen, así como vela y windsurf en los lagos, parasailing, paseos a caballo y tenis.

1. Hard Kulm

Las vistas sobre Interlaken y los dos lagos del Harder son espectaculares. Más allá del puente sobre el río Aare, junto al Harder Alpine Wildlife Park, el funicular Harder-Kulm sube en un gradiente de 64 grados hasta el Harder a una altitud de 1.322 metros. Desde el restaurante Panorama, de estilo Art Nouveau, en su parte superior hay magníficas vistas de la zona de Jungfrau, Interlaken y los lagos. Puede regresar por los senderos del bosque a través del pabellón de observación Hardermannli a 1, 116 metros y el pabellón Hohbühl, donde hay un memorial para los compositores Mendelssohn, Wagner y Weber.

Deténgase en el Harder Alpine Wildlife Park para ver marmotas e ibex. Este último, que una vez fue ciudadano común de los Alpes, se extinguió en Suiza a principios del siglo XX. Este parque fue creado para reintroducir el ibex, y la reproducción fue tan exitosa que en pocos años pudieron comenzar a reintroducir a estas hermosas criaturas en la naturaleza.

2. Parque Höhematte

Un grupo de 37 propietarios de hoteles y ciudadanos particulares adquirió un área de 14 hectáreas en el corazón de Interlaken que pertenecía al convento de los agustinos, para ser dejada como un espacio abierto, un ejemplo notable de planificación urbana. A lo largo de su longitud recorre el Höheweg, una espléndida avenida entre las estaciones de tren este y oeste que ofrece una vista magnífica del Jungfrau, rodeado de hoteles y macizos de flores. Junto a él está el Kursaal, que cuenta con un teatro, una cafetería y hermosos jardines con un reloj de flores, así como una serie de hoteles, entre ellos el Victoria Jungfrau Hotel, de 150 años de antigüedad, en sí mismo un hito local. Junto al Hotel Interlaken, encontrará el pequeño Jardín de la Amistad, el primer jardín japonés en Suiza, un lugar tranquilo con plantas en flor, agua y carpa koi.

El parque es el lugar de aterrizaje preferido para los planeadores, una de las aventuras más populares de Interlaken. Para los menos aventureros, los carruajes tirados por caballos se estacionan a lo largo de la calle frente al parque. En el invierno hay una pista de patinaje sobre hielo que es cómoda para los principiantes, pero con mucho espacio para patinadores más rápidos.

3. Schynige Platte

Desde Wilderswil, a cinco minutos a pie de la estación ferroviaria de Interlaken Ost, puede tomar un tren de cremallera que lleva a los turistas al Schynige Platte desde su apertura en 1893. El viaje de una hora es una serie de cambios constantes. Panorámicas alpinas, y en la parte superior, encontrará una de las mejores vistas panorámicas de los Alpes, que abarca los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau, así como el lago Thun. Puede disfrutarlos desde una caminata panorámica de 45 minutos por un sendero fácil, que también conduce a un excelente jardín alpino con 600 especies de flores y plantas de gran altitud. Si tiene suerte, puede que haya gente local tocando los tradicionales Alphorns suizos en la estación Schynige Platte.

4. Unterseen

La Marktgasse corre al noroeste desde la oficina de correos de Interlaken y cruza las islas Spielmatten y el río hasta la pequeña aldea de Unterseen, al pie del monte. Más fuerte. Este es uno de los varios pueblos que forman Interlaken, y en esta parte antigua de la ciudad está la iglesia parroquial de 1471, con una torre gótica tardía. Aquí, encontrarás hermosos chalets de madera del tipo que esperas ver en pequeños pueblos de montaña, no en un centro turístico tan ocupado como Interlaken. Situados en jardines verdes, estos pueden incluso tener animales de granja pastando en el césped. Los pequeños restaurantes alrededor de la bonita Stadthausplatz sirven platos tradicionales suizos.

5. Lago Thun

En el lado oeste de Interlaken está el lago Thun, un lago largo y estrecho rodeado de montañas. La mejor manera de explorar el lago es en uno de los barcos de crucero que operan desde Interlaken durante todo el año o en verano en el histórico y restaurado vapor de paletas histórico. En el extremo occidental del lago, puede detenerse en Thun, con su casco antiguo medieval y su castillo junto al lago, con un imponente mirador que domina el lago. Fue construido en 1191 y ampliado en 1492, y hoy alberga un museo histórico con armas y armaduras del siglo XIV, tapices, muebles y artefactos prehistóricos y romanos. Otros castillos y varias iglesias románicas se encuentran en pueblos que salpican la orilla del lago Thun. Schloss Shadau, fácil de detectar justo en el agua, es una réplica más pequeña de Chateau Azay-le-Rideau, en el Loira en Francia.

6. Lago Brienz

En el lado este de Interlaken se encuentra el lago Brienz, un cuerpo de agua estrecho que es realmente una ampliación del valle del río Aare. Situada entre la cresta de piedra caliza de las montañas Brienzer Grat y Faulhorn, es siete metros más alta que el lago Thun, en el lado oeste de Interlaken. Al igual que el lago Thun, se ve mejor desde uno de los cinco barcos que conectan Interlaken con las ciudades alrededor de sus orillas boscosas. El más atmosférico de estos barcos es el vapor restaurado Lötschberg, construido en 1914; Otros barcos ofrecen cruceros gastronómicos especiales con especialidades de comida suiza. Al igual que el lago Thun, Brienz es popular entre los navegantes de todo tipo y puedes alquilar kayaks, botes de remos y pedales para explorar los lagos por tu cuenta.

7. Touristik-Museum (Museo de Turismo)

La historia del turismo en la región de Jungfrau se muestra aquí en tres pisos de exposiciones que cubren todo, desde el transporte temprano y los hoteles hasta la ropa de viaje y el esquí. Ubicado en una encantadora casa de madera restaurada del siglo XVII, el museo incluye modelos de vagones postales antiguos, locomotoras de ferrocarril de cremallera, bicicletas y vapores de lago, así como vagones y vehículos históricos reales. Las exhibiciones también usan fotos y arte histórico para mostrar cómo las aldeas, a menudo remotas, pudieron desarrollarse y prosperar atrayendo a los turistas a experimentar sus paisajes, tradiciones populares, maravillas geológicas e incluso flora y fauna locales. Muchas de las exhibiciones están etiquetadas en inglés.

Dirección: Obere Gasse 28, Unterseen, Interlaken.

8. Niederhorn

Desde la ciudad de Beatenberg, a un corto trayecto en autobús de Interlaken, puede llegar a uno de los miradores más espectaculares del Oberland bernés (que tiene muchos de ellos para ofrecer). Un teleférico te lleva hasta una estación intermedia, donde un funicular continúa subiendo el Niederhorn hasta un restaurante y una vista del lago Thun y los Alpes. Junto con su paisaje, el Niederhorn es conocido especialmente por su naturaleza y vida silvestre. Es el hogar de cabras montesas, marmotas, cabras montesas, águilas doradas, ciervos e incluso el raro cuco. Los recorridos semanales de vida silvestre guiados por un especialista local de animales silvestres incluyen la visita de colonias de ibex salvajes. Puedes alquilar bicicletas de pie tipo scooter únicas para el descenso, y el Niederhorn es también un lugar favorito para el ala delta.

Sitio oficial: www.niederhorn.ch/en

9. Cueva de San Beatus y cascadas

Más de un kilómetro de pasillos conducen a través de las cámaras y pasillos de estas cuevas de laderas, donde la leyenda sostiene que un dragón se refugió cuando fue cazado por el monje, Beatus, cuya ermita estaba cerca. Pero la geología no es una leyenda, y puedes recorrer estas cavernas subterráneas para ver lagos espejo, cascadas subterráneas, estalactitas y estalagmitas acompañadas por un guía o a tu propia velocidad mediante una aplicación descriptiva. Toda la zona es bastante hermosa, con una serie de cascadas que caen en cascada por los acantilados. Se puede llegar aquí en autobús desde Interlaken (a unos 10 minutos a pie de la parada de autobús) o en barco desde la estación de Interlaken West, pero es una subida bastante pronunciada desde el lago hasta las cuevas.

Dirección: Sundlauenen, Interlaken

Sitio oficial: www.beatushoehlen.swiss/en

10. Monasterio y castillo de Interlaken

El antiguo monasterio agustino de Interlaken data del siglo XII. Usted puede ver el campanario del siglo 14 junto con un claustro gótico y restos de una capilla que data de 1452. Observe especialmente la variedad de diseños de ventanas en la iglesia del castillo. Antes de que la propiedad fuera entregada al estado en el siglo XVI durante la Reforma Protestante, el monasterio era un albergue importante para peregrinos que se dirigían a la antigua ermita de San Beatus, que se cree que estaba en las cuevas sobre el lago Thun. Estas cuevas fueron una parada para peregrinos en el Camino de Santiago, conocido en Suiza como Jakobsweg, que lleva a Santiago de Compostela en España.

11. el castillo de Unspunnen

A una corta caminata de aproximadamente 1, 5 kilómetros de la estación de tren de Wilderswil, ya solo unos tres kilómetros del centro de Interlaken, se encuentra la ruina romántica del castillo de Unspunnen. Su historia se remonta a principios de los años 1200 y, aunque su constructor es desconocido, fue el centro de un feudo baronial en los siglos XIII y XIV. Junto con el cercano Rothenfluh, Unspunnen custodiaba el puente medieval de Lütschinenbrücke en Gsteig. Algunas fuentes sostienen que estas ruinas inspiraron a Lord Byron a escribir su poema Manfred, y es cierto que gran parte de él fue escrito durante sus viajes a través de los Alpes de Berna en septiembre de 1816. Puede caminar hasta el Castillo de Rothenfluh, que fue construido en el lado de un acantilado. Queda muy poco, pero los carteles que explican su historia están en inglés.

Dónde alojarse en Interlaken para hacer turismo

El mejor lugar para alojarse en Interlaken es a lo largo de Höheweg, la avenida que atraviesa espacios verdes extensos y conecta las estaciones de tren de Interlaken, este y oeste. Muchos de los mejores hoteles se encuentran en este encantador tramo, que ofrece hermosas vistas del Jungfrau. A poca distancia de la ciudad de Interlaken, sobre un puente que cruza el río Aare, el pequeño pueblo de Unterseen también es una base popular. Aquí hay algunos hoteles de alta calificación en estos lugares convenientes:

• Hoteles de lujo: en una posición privilegiada en el hermoso Höheweg, el resplandeciente Victoria Jungfrau Grand Hotel & Spa, con una terraza con columnas y un spa de clase mundial, ha recibido a sus huéspedes desde 1856. También en el Höheweg, el Interlaken es un hotel más asequible. a pie de la estación de tren de Interlaken East y del centro de la ciudad, y ofrece acogedoras habitaciones detrás de su encantadora fachada con persianas verdes. El desayuno y el aparcamiento están incluidos en las tarifas. Justo al lado, el Hotel Royal St. Georges Interlaken - MGallery Collection ocupa un hermoso edificio antiguo, pero el estacionamiento cuesta extra.
• Hoteles de categoría media: en Unterseen, a siete minutos a pie de la estación de tren de Interlaken West, el Hotel Beausite, de gestión familiar, ofrece habitaciones alegres, un encantador restaurante y té de cortesía por la tarde. También en Unterseen, el Hotel Goldey es conocido por su amable personal y su encantadora ubicación en el río Aare. El desayuno y el estacionamiento están incluidos en las tarifas de ambos hoteles. En el Höheweg, el Carlton-Europe Hotel, de estilo Art Nouveau, se encuentra a pocos pasos de la estación de tren de Interlaken East y de numerosos restaurantes.
• Hoteles económicos: en Unterseen, el Hotel Roessli cuenta con un personal servicial y habitaciones limpias y cómodas, mientras que el Hotel Alphorn, al otro lado del río, cerca de la estación de tren de Interlaken West, también es popular por su amable personal. A unos cinco minutos en automóvil de Interlaken, en una ubicación tranquila, el Waldhotel Unspunnen, de gestión familiar, ofrece una excelente relación calidad-precio y es una excelente opción si tiene su propio automóvil. Los tres hoteles ofrecen desayuno y estacionamiento de cortesía.

Consejos y visitas: cómo aprovechar al máximo su visita a Interlaken

Una buena forma de ver las atracciones y las impresionantes vistas de los Alpes alrededor de Interlaken sin las preocupaciones de conducir y navegar, o hacer malabares con los horarios de los trenes y los teleféricos, está en una excursión organizada. Una ventaja adicional es aprender más sobre la historia, la naturaleza y las tradiciones del Oberland bernés con un guía local bien informado.

• Excursión de un día: los paisajes espectaculares y las impresionantes vistas de los Alpes son lo más destacado de la excursión de un día a la cima de Europa de Jungfraujoch desde Interlaken. Esta visita guiada de un día completo lo llevará en un lujoso autocar al encantador pueblo de Grindelwald, donde abordará un tren de cremallera y ascenderá hasta la estación de tren más alta de Europa. Desde la Terraza de observación Sphinx, aquí, puedes ver fascinantes vistas de los Alpes y el glaciar Aletsch. Luego tienes la oportunidad de caminar a través de un glaciar en el Palacio de Hielo. Esta emocionante aventura incluye un guía profesional, transporte en autocar de lujo y boletos de ida y vuelta en la rueda dentada.

Excursiones de un día desde Interlaken

Museo suizo al aire libre Ballenberg

Ballenberg, uno de los mejores museos de historia viva de Europa, se extiende a lo largo de 124 acres de campo alpino en una serie de grupos de pueblos y granjas que representan diferentes regiones suizas y sus formas de vida tradicionales. Casas históricas, graneros, tiendas y otros edificios fueron traídos aquí desde sus sitios originales, con sus muebles, decoraciones, utensilios e implementos. Las antiguas artesanías y las costumbres tradicionales se reviven aquí, y en el transcurso de una visita, puede ver todo, desde tallado de madera y tonelería hasta demostraciones de encajes y quesos. Las casas representan todos los estilos, desde las cabañas más modestas y las casas de campo rústicas hasta las casas elegantes de los acomodados, pero el enfoque está en cómo vivían las personas, cómo producían sus propios bienes y cómo comerciaban y compartían dentro de sus comunidades. Las exhibiciones especiales pueden examinar una faceta de la vida en detalle, como el trabajo infantil en granjas o un arte en particular y su evolución. Fácilmente puede pasar un día entero viendo todos los edificios y exhibiciones en esta fascinante mirada atrás en el tiempo. Consulte en la Oficina de Turismo de Interlaken para obtener información sobre paquetes que incluyen viajes en bote y autobús desde Interlaken a Ballenberg.

Dirección: Museumsstrasse 131, Hofstetten bei Brienz

Sitio oficial: www.ballenberg.ch

Cataratas de Giessbach

Para llegar a las cataratas de Giessbach, tome el barco del lago Brienz hasta el embarcadero de Giessbach See y suba unos 20 minutos o tome el funicular más antiguo de Europa. El Giessbach cae por la ladera bellamente arbolada hasta el lago desde una altura de 500 metros, en una serie de 14 caídas sobre sucesivas crestas rocosas. La mejor vista es desde la terraza frente al histórico Grand Hotel Giessbach, a unos 100 metros sobre el lago. Hay senderos para peatones a lo largo de ambas orillas hasta el más alto de los tres puentes, donde el arroyo emerge de una garganta estrecha y se hunde en una cuenca de roca de 60 metros de profundidad.

Brienzer Rothorn

La ciudad a orillas del lago de Brienz es el centro de la artesanía del tallado en madera de Oberland, cuyos ejemplos se pueden ver en tiendas, estudios y en casas con frisos bellamente tallados en las fachadas. Sobre la ciudad se alza el Brienzer Rothorn de 2, 350 metros, alcanzado en aproximadamente una hora a través del ferrocarril de cremallera de vapor más antiguo de Suiza, el ferrocarril Brienz-Rothorn . Desde la cima hay vistas de los Alpes de Appenzell, Uri, Engelberg, Berna y Valais que se extienden desde Säntis hasta Diablerets. Use botas de trekking, y puede hacer una caminata de cuatro horas hasta el paso de Brünig, y regresar a Brienz por el Brünigbahn . Construido en 1888, este es el ferrocarril de cremallera y piñón más pequeño de la red suiza.