Pisa fue un importante puerto romano, pero desde entonces el río Arno se ha empapado, dejándolo 10 kilómetros tierra adentro. En 1063, la armada de Pisa fue instrumental en derrotar a los sarracenos en Messina y Palermo, comenzando el ascenso de Pisa para controlar el transporte marítimo mediterráneo. La catedral fue construida en agradecimiento por estas victorias y enriquecida por el botín traído por su flota en la Primera Cruzada. El comercio y la industria florecieron, y sus arquitectos, escultores y pintores se hicieron famosos en toda Europa. En 1284, el rival Génova derrotó a la armada de Pisa, y en 1406, Pisa cayó a Florencia. Pero el gobernante Médici se mostró muy interesado aquí, construyendo puentes y canales, por lo que la ciudad continuó prosperando. Pisa es el lugar de nacimiento de Galileo Galilei (1564-1642), y la leyenda sostiene que la lámpara de araña de la catedral lo inspiró para diseñar el péndulo del reloj. Las principales atracciones turísticas de Pisa, la Torre Inclinada, la Catedral, el Baptisterio y el Campo Santo, están muy juntas en el Campo dei Miracoli (Campo de los Milagros) y forman parte del patrimonio mundial de la UNESCO.

Si se pregunta dónde comer o ir de compras en Pisa, siga la Via Maffi desde el Campo dei Miracoli hasta el ajetreado Borgo Stretto, repleto de tiendas, cafés y restaurantes.

1. La Torre Inclinada de Pisa.

Todos los niños han oído hablar de él, y cada visitante de Pisa probablemente se dirija primero a lo que sin duda es la torre más famosa del mundo: La Torre Pendente, el campanario inclinado que está al lado de la catedral. La primera piedra se colocó en 1173, cuando Pisa era la república marítima más poderosa de Italia, y sus niveles de logia se modelaron después de la fachada de la catedral. Incluso antes de que se completara la tercera historia, la torre ya había comenzado a hundirse de manera alarmante en su lado sur. Cuando el contrapeso del lado norte y el aumento leve de la altura de los muros del sur resultaron ineficaces, se detuvo la construcción. Casi 100 años después, se reanudó el trabajo, intentando contrarrestar la inclinación inclinando los pisos superiores más hacia la vertical. La campana abierta se añadió a la torre de mármol blanco en 1350-72, por Tommaso Pisano.

Hasta 1990, los turistas subieron la escalera de caracol de 294 escalones hasta la plataforma superior, pero al aumentar el ángulo de inclinación en un milímetro por año, se calculó que la torre se derrumbaría para el año 2000. Cuando también se realizó un movimiento de rotación alrededor del eje. detectado, lo que aumenta el riesgo, la torre se cerró en 1990 para permitir un costoso programa de restauración. Cuando la torre volvió a abrir en 2001, la inclinación de 5, 5 grados se modificó a unos 3, 99 grados, dejando la parte superior fuera de línea en 3, 9 metros. También notará una ligera curva en la torre, como resultado de los intentos de varios arquitectos por corregir su inclinación durante la construcción.

Dirección: Piazza dei Miracoli, Pisa

Sitio oficial: //www.opapisa.it/en

Alojamiento: Dónde alojarse en Pisa

2. Catedral de Santa Maria Assunta.

Ejemplo definitivo del estilo arquitectónico pisano, la Catedral de Santa Maria Assunta es una basílica románica de mármol blanco de cinco pasillos diseñada por el arquitecto pisano Buscheto. Comenzó en 1063, después de la victoria naval de Pisa sobre los sarracenos, se consagró (aún sin terminar) en 1118, y hacia fines de ese siglo, se agregó un nuevo frente occidental y se completó el ábside principal. La arcada decorada en la espléndida fachada continúa alrededor de las paredes laterales, y sus cruces terminan en pequeños ábsides que se proyectan más allá de los pasillos. Dominando todo el interior es una cúpula ovalada bien proporcionada. En el ábside hay un mosaico de Cristo de los siglos XIII al XIV entronizado entre la Virgen y Juan el Evangelista, por Cimabue. No te pierdas las puertas de bronce de la Porta di San Ranieri, con escenas de la vida de la Virgen y de Cristo.

El punto culminante artístico de la catedral es el púlpito de Giovanni Pisano, que es similar al de la iglesia de Sant'Andrea en Pistoia. Fue creado entre 1302 y 1311, y el estilo vigoroso y las formas redondeadas de Giovanni Pisano marcan una desviación del estilo severo de su padre Nicola, cuyo púlpito más angular se puede ver en el baptisterio. El púlpito se apoya en columnas (las más cortas sobre leones) y figuras del Arcángel Miguel, Hércules y Cristo, con los Cuatro Evangelistas alrededor de la base. Los paneles de relieve alrededor del púlpito muestran escenas del Nuevo Testamento.

Dirección: Piazza dei Miracoli, Pisa

3. Baptisterio

Al oeste de la catedral, el bautisterio independiente se inició en 1153, casi cien años después de la catedral, pero aún en los grandes días de Pisa. Lleva a cabo el diseño de la catedral utilizando el mismo material de construcción, con diseños de diferentes colores de piedra, y por las galerías de arcos y enanos ciegos. Pero a medida que el trabajo continuó durante dos siglos, comenzó a mostrar la transición del románico al gótico entre los niveles inferior y superior. En 1260, Nicola Pisano asumió la responsabilidad del proyecto, seguido (1285-93) de su hijo Giovanni. La cúpula cónica se encuentra en cuatro pilares y ocho columnas, creando un efecto de luz y solemnidad.

Al igual que la catedral, el punto culminante indiscutible del baptisterio es el púlpito de mármol, una obra maestra de Nicola Pisano 1260 y una de las grandes obras maestras de la escultura románica. Está decorado con paneles en relieve que representan escenas del Nuevo Testamento con gran intensidad artística. Asegúrese también de ver la fuente de Guido da Como (1246) y las figuras de los santos de los estudiantes de Nicola y Giovanni Pisano. El baptisterio también es notable por su excelente acústica, que los guías suelen demostrar.

Dirección: Piazza dei Miracoli, Pisa

4. Campo Santo (Campo Sagrado)

Según la leyenda local, el arzobispo Ubaldo dei Lanfranchi regresó de la Cuarta Cruzada con varios cargamentos de tierra desde el Gólgota, para que los ciudadanos de Pisa pudieran ser enterrados en suelo sagrado. La construcción del Camposanto (Campo Sagrado) para albergarla comenzó en 1278, un gran claustro rectangular cuya galería de arcos decorados con tracería gótica se abren al patio. En el piso del claustro están las tumbas de los patricios pisanos, y alrededor de los lados hay sarcófagos romanos. Las paredes estaban cubiertas con frescos de los siglos XIV y XV, pero un incendio causado por el bombardeo de artillería en 1944 derritió el techo de plomo, destruyendo o dañando gravemente los frescos. La ventaja de esta trágica pérdida fue el descubrimiento de los bocetos de los artistas originales en pigmento rojo en las paredes debajo. Estos sinópticos fueron la contribución más importante del artista a un fresco, especificando cada detalle de una composición; la pintura real del fresco a menudo se dejó a los estudiantes y asistentes. Estos sinópios se muestran ahora, con reproducciones de los frescos correspondientes, en el Museo delle Sinópie . Los frescos que se guardaron han sido cuidadosamente restaurados a lo largo de los años y devueltos al claustro.

Dirección: Piazza dei Miracoli, Pisa

5. Museo de la Ópera del Duomo (Museo de la Catedral)

Uno de los museos mejor diseñados y conservados de la Toscana es también uno de los lugares menos visitados del Campo dei Miracoli. Y tiene una ventaja adicional para aquellos que lo exploran: una magnífica vista de la Torre Inclinada desde las enormes ventanas del segundo piso. El museo de la catedral alberga su considerable tesorería, que incluye valiosas obras maestras de plateros, ricos bordados, tumbas, esculturas y pinturas. Muchas de las esculturas alguna vez decoraron varios edificios del complejo, pero fueron llevadas al interior para su protección hace muchos años, antes de que estuvieran sujetas a la contaminación atmosférica moderna, por lo que están en tan buenas condiciones que parecen haber sido creadas ayer en lugar de hace siglos. .

Las colecciones, que están bien etiquetadas y descritas en inglés, comienzan hace seis siglos, con incrustaciones islámicas de mármol coloreado que una vez decoraron la catedral, recordatorios de que el imperio naval de Pisa se extendió a Oriente Medio. Tantos tesoros te llamarán la atención, pero no te pierdas el grifo de bronce; el crucifijo de madera de Borgognone; el citharoedus david los cofres de Limoges; las obras de Giovanni Pisano, especialmente sus madonnas, la exquisita y pequeña estatua de marfil, y el crucifijo conocido como el Crocifisso d'Elci. Puede reconocer una escultura romana, un busto de Julio César esculpido durante su vida o poco después, y la imagen que ha visto en la mayoría de los libros de historia.

Dirección: Piazza dei Miracoli, Pisa

6. Museo Nazionale (Museo Nacional)

Más allá de los monumentos más impresionantes del Campo dei Miracoli, Pisa ofrece una serie de atracciones y cosas menos conocidas. El antiguo convento benedictino de San Matteo ahora alberga el Museo Nacional de Pisa, con esculturas y fotografías de las escuelas de la Toscana de los siglos XII al XV. Particularmente interesantes son las esculturas de varias iglesias pisanas traídas aquí para preservarlas del clima y daños ambientales y reemplazadas por copias. Busque especialmente los originales de las estatuas de Giovanni Pisano del baptisterio y la famosa Madonna del Latte (c. 1340) de la Iglesia de Santa Maria della Spina . Las pinturas de varios artistas de los siglos XII y XIII incluyen temas religiosos, y encontrará excelentes ejemplos de libros y manuscritos iluminados.

Dirección: Lungarno Mediceo, Piazza San Matteo 1, Pisa

7. Santa Maria della Spina

La Iglesia de Santa Maria della Spina, en la orilla izquierda del Arno, es quizás la más conocida de las iglesias más pequeñas de Pisa y, sin duda, una de las más hermosas. Originalmente un pequeño oratorio sentado justo en el río, sufrió graves daños en los cimientos, y en 1871 fue derribado piedra por piedra y reconstruido más arriba. La iglesia gótica ricamente ornamentada debe su nombre a su posesión de una espina ( espina ) de la corona de espinas de Cristo, llevada a Pisa desde Tierra Santa. El frente oeste tiene dos puertas y tres frontones distintivos, cada uno con un pequeño rosetón. En el lado sur de la iglesia, una serie de arcos encierran puertas y ventanas, y más arriba, un nicho con figuras de Cristo y los apóstoles. El edificio está coronado por tabernáculos que contienen estatuas, algunas de ellas ahora reemplazadas por copias y los originales que se muestran en el Museo Nazionale . El original de la Madonna del Latte también está en el museo; El que está dentro de la iglesia es una réplica.

Dirección: Lungarno Gambacorti, Pisa.

8. Palazzo dei Cavalieri

Este palacio en la Piazza dei Cavalieri fue originalmente el Palazzo degli Anziani (Palacio de los Ancianos). En 1562, el arquitecto Giorgio Vasari comenzó a reconstruirlo y ampliarlo, creando el magnífico Palazzo dei Cavalieri, que lleva el nombre de los cursos de formación para caballeros ( cavalieri ) de la Orden de San Esteban, que se celebraron aquí. El edificio más imponente y ornamentado fuera de la Piazza dei Miracoli, su fachada está decorada con adornos esgrafiados, escudos de armas y bustos de seis Grandes Duques de Toscana de Medici, desde Cosimo I hasta Cosimo III. La grandeza se ve reforzada por el techo proyectado y la elegante escalera doble que conduce a la entrada. Desde 1810, el palacio ha albergado la Scuola Normale Superiore, una universidad de élite de educación superior fundada por Napoleón. En frente del edificio hay una estatua de Cosimo I de Piero Francavilla. En el lado norte de la plaza se encuentra el Palazzo dell'Orológio, construido en 1607 por la Orden de San Esteban e incorporando los restos de dos casas antiguas en las torres medievales.

Dirección: Piazza dei Cavalieri, Pisa

9. Basílica Románica de San Piero a Grado

Lejos del centro de Pisa, en la carretera a su puerto deportivo, se encuentra la basílica del siglo X construida en el antiguo puerto de Pisa, en el lugar donde se cree que San Pedro aterrizó en Italia en el año 44 dC. El sitio está bien en el interior hoy, pero hace 2.000 años, el Mediterráneo se extendió hasta aquí. La iglesia fue construida y modificada durante dos siglos, y su interior está lleno de frescos, sus colores aún vibrantes. En la parte posterior de la iglesia, las excavaciones revelan los cimientos de una iglesia paleocristiana anterior e incluso de edificios romanos anteriores.

Dirección: Via Livornese, Pisa.

10. Palazzo Blu

El Palazzo Giuli Rosselmini Gualandi alberga ricas colecciones permanentes de pinturas y otras obras de arte, obras de artistas italianos desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Además, sus colecciones incluyen muebles finos y monedas antiguas. Más allá de estas colecciones hay una serie continua de exposiciones especiales que pueden abarcar desde la ciencia hasta el cine, o pueden presentar las obras de un artista en particular, como MC Escher o el favorito local, el innovador modernista Amedeo Modigliani.

Dirección: Lungarno Gambacorti 9, Pisa.

11. Santo Stefano dei Cavalieri

La Iglesia de Santo Stéfano, al igual que los palacios que rodean la Piazza dei Cavalieri, fue diseñada por Vasari. Fue construido originalmente en 1565-69, y en 1594-1606, se agregó una fachada de mármol, diseñada por Giovanni de 'Médici. Las dos alas laterales del siglo XVII fueron originalmente vestuarios para los caballeros de la Orden de San Esteban, que vestían sus trajes ceremoniales para los servicios. Estas habitaciones se incorporaron posteriormente a la iglesia como pasillos, pero como están conectadas con la nave solo por dos puertas a cada lado, la primera impresión interior es de una iglesia sin pasillo. En los paneles del techo artesonado hay pinturas que muestran la historia de la Orden de San Esteban, cuya función era defender la ciudad contra las incursiones enemigas. En las paredes hay trofeos y banderas enemigas capturadas que recuerdan las guerras turcas de Pisa. Asegúrese de ver el altar mayor ricamente decorado (1709), con el trono del martirizado Papa Esteban I (254-257) y el órgano barroco.

Dirección: Piazza dei Cavalieri, Pisa

Dónde alojarse en Pisa para hacer turismo

Recomendamos estos hoteles convenientes en Pisa, cerca de las principales atracciones como la Torre Inclinada de Pisa y la Piazza dei Miracoli:

• Bologna Hotel Pisa: precios de gama media, ambiente del viejo mundo, tiendas y restaurantes cercanos, transporte gratuito al aeropuerto.
• Hotel Alessandro della Spina: hotel de tres estrellas, personal amable, amplias habitaciones y baños, excelente desayuno.
• Hotel Pisa Tower: tarifas asequibles, a pasos de la Torre Inclinada, decoración elegante, camas con dosel.
• Helvetia: hotel económico, ubicación conveniente, decoración caprichosa, hermoso edificio antiguo, calle tranquila.

Consejos y excursiones: Cómo aprovechar al máximo su visita a Pisa

• Cómo llegar a Pisa: Pisa es el punto de llegada para muchos viajeros, ya que tiene el aeropuerto más grande de la Toscana. Pero la mayoría de los visitantes llegan a Pisa desde Florencia, a menos de una hora en tren directo. La torre inclinada y las atracciones de los alrededores están a unos 30 minutos a pie de la estación de tren. Una forma fácil de visitar estos lugares de interés es en una excursión de medio día a Pisa desde Florencia, que incluye un billete de la Torre inclinada de Pisa sin colas, que tiene la ventaja adicional de llevarlo directamente a la Torre inclinada sin tener que esperar en las largas colas. . Un guía local también puede agregar perspectiva a Pisa y sus alrededores durante el viaje en autobús desde Florencia.

Más destinos de interés cerca de Pisa

De los muchos posibles viajes de un día desde Pisa, la encantadora ciudad amurallada de Lucca y las glorias renacentistas de Florencia son las más populares. Entre estos dos se encuentra la ciudad llena de arte de Pistoia. Aunque no hay playas en Pisa, Viareggio está a solo 15 minutos hacia el norte y más allá se encuentra Forte dei Marmi, a lo largo de una costa con algunas de las mejores playas de Italia. El Cinque Terre está un poco más al norte, en Liguria. Al sur de Pisa se encuentra Livorno y al este están las hermosas ciudades de San Gimignano y Volterra, dos de las más hermosas de la Toscana. Más allá, y también es fácil llegar desde Florencia es Siena.