Ubicado entre el océano Pacífico y la bahía, San Francisco es sorprendentemente pequeño por su sofisticación. Esta pintoresca ciudad de solo siete millas cuadradas cuenta con 43 colinas que son puntos de vista para las impresionantes vistas representadas en películas y guías. Los brillantes folletos turísticos muestran estas imágenes icónicas, pero rara vez mencionan las consideraciones prácticas de permanecer en la ciudad, como la aglomeración urbana, la congestión, el estacionamiento difícil y las rutas peatonales que no son para los débiles de corazón. Elegir el lugar adecuado para quedarse puede aliviar estos desafíos.
Hay dos áreas principales de alojamiento turístico: el centro y la Marina. Sin un automóvil, el centro de la ciudad es mejor porque hay muchas atracciones a poca distancia a pie: las tiendas de Union Square, North Beach (Little Italy), Chinatown y la pintoresca colina de Nob. Aunque moverse es un ejercicio, los panoramas impresionantes recompensan el esfuerzo. Para aquellos con un automóvil, el distrito residencial de Marina ofrece una agradable escapada del bullicio urbano. Este barrio frente al mar incluye las principales atracciones, como la plaza Ghirardelli, el mundialmente famoso Fisherman's Wharf y Marina Green, con su hermosa vista al puente Golden Gate. Sea cual sea su itinerario turístico, esta guía lo ayudará a decidir qué área y hotel son los mejores para usted.
Dónde alojarse para hacer turismo
De todos los barrios característicos de San Francisco, uno de los más deseables es Nob Hill, con sus impresionantes vistas de la bahía y el horizonte de la ciudad. Esta elegante zona del centro de San Francisco se encuentra a poca distancia de las principales atracciones: Chinatown, North Beach (Little Italy), el distrito de los teatros y las tiendas de Union Square. En esta ubicación por excelencia, el InterContinental Mark Hopkins brinda fácil acceso a los lugares de interés que deben visitar. Puede subirse a un teleférico justo en frente del hotel o dirigirse al restaurante Top of the Mark para admirar las vistas panorámicas. Simplemente camine por la colina para deslumbrarse con la fragante cocina y la fascinante cultura de Chinatown o para pasar un rato en las legendarias cafeterías y restaurantes italianos de North Beach (el histórico barrio de Little Italy de la ciudad).
El centro de San Francisco abarca varios vecindarios diferentes, además de Chinatown, North Beach y Union Square. Otra área popular es el Embarcadero a lo largo de la costa, donde la mejor opción de alojamiento es el Hyatt Regency. Este hotel cuenta con una arquitectura moderna y elegante, un gran vestíbulo y la proximidad al BART de Embarcadero (Bay Area Rapid Transit) que los turistas pueden llevar a Berkeley y Oakland en East Bay. Las atracciones cercanas incluyen The Embarcadero, un paseo con palmeras que domina el Puente de la Bahía, y el Ferry Building, un hito histórico que alberga boutiques de comida gourmet y alberga el mercado de agricultores los martes, jueves y sábados. El Ferry Building es también la terminal del ferry que navega hacia las encantadoras ciudades costeras de Sausalito y Tiburon en Marin.
En la bulliciosa zona de SoMa (al sur de Market Street) del distrito financiero del centro de la ciudad se encuentra el W San Francisco, un moderno hotel boutique. Un poco más lejos (a unos 20 minutos a pie) de las zonas turísticas de Chinatown, North Beach y Union Square, este hotel ofrece un ambiente moderno y urbano. Entre los lugares de interés cercanos se encuentran el Museo de Arte Moderno, el Museo Judío Contemporáneo y el Museo de la Diáspora Africana.
Para muchos turistas (especialmente los que visitan por primera vez) una atracción favorita es Fisherman's Wharf, el epicentro original de San Francisco durante la Fiebre del Oro y aún el vecindario más emblemático de la ciudad. Con embarcaciones históricas en el puerto y sensacionales vistas del puente Golden Gate, la isla de Alcatraz y la isla Angel, Fisherman's Wharf evoca el espíritu vibrante de la era de Barbary Coast. Hoy en día, es más probable que los visitantes encuentren tiendas de souvenirs y puestos de almejas en lugar de pescadores comerciales, pero la zona vibra con un animado ambiente marítimo. Rodeado por las atracciones turísticas de Fisherman's Wharf, el Hotel Zephyr deleita a sus huéspedes con vistas de postal y cómodas habitaciones recientemente renovadas.
Dónde alojarse por el lujo
Para un hotel boutique de alta gama en Fisherman's Wharf, la mejor opción es el Argonaut , con vista al Parque Acuático, a solo unos pasos de la Plaza Ghirardelli y la antigua Cannery. El histórico edificio de ladrillos del hotel recuerda el histórico pasado de Barbary Coast del vecindario. En consonancia con las hermosas vistas de la bahía y el puerto, el hotel está decorado en un estilo náutico contemporáneo.
Dónde alojarse para el mejor valor
Aunque San Francisco es notoriamente caro, todavía es posible visitarlo con un presupuesto. A continuación se muestran los hoteles que ofrecen un precio razonable y una ubicación conveniente para los turistas. En el centro de la ciudad, el céntrico Post Hotel es ideal para los viajeros que prefieren visitar un automóvil sin un automóvil. Desde este lugar, los visitantes pueden caminar a las galerías de arte, boutiques y grandes almacenes de Union Square. Una excelente selección de restaurantes, así como los lugares de entretenimiento del distrito de los teatros también están cerca.
Fuera del centro hay otras opciones de presupuesto. Bien situado cerca del hermoso parque Golden Gate y del área recreativa nacional de Presidio, el Travel Lodge Presidio ofrece alojamiento asequible que incluye desayuno y refrigeradores en las habitaciones. Dado que este hotel es el mejor para viajeros con un automóvil, el estacionamiento gratuito en el lugar es útil.
Para una estancia relajante en el distrito de Marina, el Super 8 San Francisco en Lombard Street se encuentra a varias cuadras de la famosa sección sinuosa de la calle y cerca de las principales atracciones turísticas de Fisherman's Wharf y Ghirardelli Square. Este lodge de motor económico ofrece un ambiente de estilo boutique y cómodas habitaciones con ropa de cama lujosa. El hotel dispone de aparcamiento limitado. También en el puerto deportivo, el Greenwich Inn se encuentra en un bloque tranquilo de un barrio residencial. Este hotel se encuentra a pocos pasos de Crissy Field y Marina Green, que ofrecen vistas espectaculares del puente Golden Gate. La cercana calle Chestnut Street está llena de atractivas boutiques de moda, cafés y restaurantes.