Recorrido a pie por San Francisco: 10 atracciones principales

La belleza de San Francisco se aprecia mejor desde sus puntos más altos. Las 43 colinas de la ciudad ofrecen paisajes espectaculares. Emparedada entre el Océano Pacífico y la Bahía de San Francisco, la ciudad se construyó entre 1849 y principios de 1900, a pesar del paisaje desafiante. Muchas calles son tan vertiginosas que las aceras son en realidad pasos peatonales (utilizados por los locales en lugar de StairMaster). La topografía dramática también explica algunas de las imágenes más icónicas de San Francisco. Lombard Street debe sus famosas curvas a la pura pendiente de la carretera; Sus interruptores de ladrillo rojo hacen que sea más seguro conducir hacia arriba y hacia abajo. Los teleféricos también fueron diseñados para hacer frente a los gradientes extremos.

Este recorrido a pie autoguiado atraviesa las calles más empinadas de San Francisco en barrios históricos pintorescos llenos de carácter. Más de una caminata urbana, el recorrido es físicamente agotador, pero cada paso del camino se ve recompensado con vistas preciosas: casas victorianas pintadas en colores pastel que se aferran a vertiginosas laderas; Jardines de escaleras con flores escondidas en calles laterales; vistas de los majestuosos puentes y veleros que se deslizan por la bahía en un día soleado. Empápate de los panoramas mientras visitas los puntos destacados de San Francisco en aproximadamente cuatro a cinco horas.

1. Puertas de Chinatown

Comience el recorrido a pie en la Puerta del Dragón, en la intersección de las calles Bush y Grant. Los visitantes pueden llegar al barrio chino de San Francisco desde cualquiera de los vecindarios limítrofes: el área comercial de Union Square en Bush Street, las lujosas calles residenciales de Nob Hill en Powell Street, Little Italy (North Beach) en Columbus Street o el bullicioso distrito financiero de Kearny Calle. Sin embargo, la Puerta del Dragón marca la entrada oficial. Construida en 1970, la puerta de la pagoda de azulejos verdes presenta dos pequeñas estatuas de dragones a cada lado y presenta una escritura china que se traduce como "Todo lo que hay debajo del cielo es para el bien de todas las personas".

2. Chinatown Shops & Authentic Chinese Cuisine

Mientras pasea por las tiendas de recuerdos turísticos de Grant Avenue, considere la turbulenta historia de esta área compacta, la sección más densamente poblada de la ciudad. Este barrio, que data de la era de la Fiebre del Oro, es el barrio chino más antiguo de los Estados Unidos y la comunidad china más grande fuera de Asia. Durante el siglo XIX, los inmigrantes chinos enfrentaron problemas de discriminación y viviendas superpobladas. En 1882, los Estados Unidos aprobaron la Ley de Exclusión de China, que restringía la inmigración de China. Esta ley xenófoba se mantuvo vigente hasta 1942. Sin embargo, la fuerza laboral china construyó gran parte de la ciudad en el siglo XIX.

Continúe por Grant Avenue hasta Washington Street, gire a la izquierda y luego gire a la derecha en la estrecha calle peatonal, Ross Alley . El pequeño edificio anodino # 56 es el Golden Gate Fortune Cookie Factory, donde los turistas pueden detenerse para ver cómo se hacen las galletas de la fortuna y cómo comprarlas. Esta pequeña fábrica ha estado produciendo deliciosas galletas de la fortuna desde 1962, y las galletas todavía se hacen a mano. Las galletas de la fortuna se inventaron en San Francisco y no se originan en China, aunque algunos historiadores creen que la inspiración provino de los pasteles de luna del siglo XIV. Los pasteles redondos ocultaban mensajes de soldados chinos que se utilizaban para coordinar una revuelta contra los invasores mongoles. De hecho, la historia de los mensajes militares ocultos en productos horneados se remonta a la antigua Grecia en el momento de Alejandro Magno. Las galletas de la fortuna de hoy contienen declaraciones optimistas de Confucio diseñadas para deleitar a los comensales después de una comida.

Desde Ross Alley, continúe una cuadra hacia el oeste y dos cuadras hacia el norte hasta Stockton Street en Broadway, donde se descubren las vistas, los sonidos y los olores de Chinatown. Entre Broadway y Columbus Avenue, Stockton Street está llena de tiendas de abarrotes y mercados frecuentados por lugareños, muchos de los cuales solo hablan chino. Eche un vistazo dentro de las tiendas (las fotografías están prohibidas) para ver las exóticas frutas y verduras asiáticas, los mariscos frescos, así como los peces vivos, las tortugas y los pollos. Una forma más fácil de experimentar la auténtica cocina china es cenar en uno de los mejores restaurantes de Chinatown. Justo al lado de Stockton Street, el restaurante Z&Y (655 Jackson Street) designado por Michelin, tiene un chef de renombre mundial y sirve excelente comida china al estilo de Sichuan. Entre los invitados distinguidos del restaurante se encuentran los presidentes y ministros de Relaciones Exteriores de la República Popular China, así como el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama.

3. Jackson Square Historic District

Desde Stockton Street en Broadway, gire y diríjase hacia el sur hacia Jackson Street (gire a la izquierda). Siga caminando hacia el este en Jackson Street hasta llegar a Montgomery Street para explorar el área histórica de Jackson Square. Este distrito también se superpone con el Sendero de Barbary Coast que marca los sitios de la era de la Fiebre del Oro con medallones de bronce en las aceras. Jackson Street cuenta con edificios de ladrillo distinguidos de los años 1850 y 1860 que sobrevivieron al terremoto de 1906. Llena de encanto del Viejo Mundo, Jackson Street está bordeada de árboles sombreados y pintorescas farolas de hierro fundido. Muchos de los edificios albergan prestigiosas galerías de arte, elegantes tiendas de antigüedades y boutiques de diseño de interiores. La zona también cuenta con varios restaurantes de alta cocina.

4. Telegraph Hill

Continúa cuesta arriba en Montgomery Street para llegar a Telegraph Hill. En Montgomery y Broadway, dé la vuelta para admirar la vista del edificio Transamerica. Las siguientes cuadras cuentan con una pendiente escarpada con escaleras a lo largo de la acera para ayudar a los peatones a enfrentar la subida cuesta arriba. En Filbert Street, gire a la izquierda en Filbert Steps, una hermosa escalera con exuberantes y tranquilos jardines a cada lado y hermosas casas construidas en la ladera. Sube por la escalera de 80 escalones y luego toma otro tramo de 30 escalones que conduce al aterrizaje de Coit Tower . Una de las vistas más emblemáticas de la ciudad, la torre se encuentra en el antiguo emplazamiento de la estación de telégrafo que da nombre al barrio. Alrededor de Coit Tower se encuentra el área recreativa de Pioneer Park, casi cinco acres de espacio arbolado con vistas sensacionales de la ciudad y la Bahía de San Francisco. Mientras paseas por los senderos del parque, contempla las magníficas vistas y escucha los sonidos de aves exóticas. El legendario rebaño de loros, que aparece en la película Wild Parrots of Telegraph Hill, tiene su hogar en estas laderas boscosas.

5. Vistas desde la torre Coit

Situada en lo alto de Telegraph Hill, Coit Tower es una baliza en el horizonte de San Francisco. Este famoso hito es visible para los visitantes cuando toman el ferry desde East Bay o conducen a través del Bay Bridge, así como desde otros puntos de la ciudad. Construida en 1929, la torre fue financiada por Lillie Hitchcock Coit, una socialita adinerada y patrona de los bomberos de San Francisco. Aunque se dice que la forma estriada de la torre se asemeja a la boquilla de la manguera de un bombero, el arquitecto Arthur Brown Jr., quien la diseñó, no pretendía este efecto. Las aberturas en la parte superior que parecen ser el pico de la boquilla son en realidad ventanas. Tome el ascensor hasta la plataforma de observación de Coit Tower (precio de admisión) para admirar las vistas panorámicas de la bahía y el centro de San Francisco. La plataforma de observación ofrece panoramas de 360 ​​grados, y los puntos de vista de cada ventana ofrecen una perspectiva diferente, como el Puente de la Bahía, el Edificio Transamerica y las pintorescas colinas de North Beach.

Antes o después de visitar la plataforma de observación, dedique un tiempo a observar los murales que se encuentran dentro de la base de la torre. La serie de murales de la época de la Depresión se pintó en 1934 en un estilo temático que recuerda la obra del célebre artista Diego Rivera. En el momento en que se pintaron los murales, se consideró que el contenido era radical porque mostraba a los obreros y trabajadores agrícolas como el tema central.

6. Beatnik Heritage en Columbus Avenue

La cuadra de Columbus Avenue, entre Pacific Avenue y Broadway, fue el lugar de los poetas Beat durante los años cincuenta. Esta área una vez estuvo repleta de energía contracultural y atrajo a los literatos beatnik. Jack Kerouac, autor de On the Road, una de las obras más célebres de la generación Beat, y Allen Ginsberg, quien escribió el disgusto Howl, una vez, leyeron su poesía en la librería City Lights . Beat poeta Lawrence Ferlinghetti fundó (y aún posee) esta legendaria librería que continúa exudando una actitud claramente bohemia. Después de visitar City Lights, pasee por el adyacente Jack Kerouac Alley, una vía peatonal adoquinada de 60 pies de largo con murales vibrantes y farolas a la antigua usanza. Chinatown comienza en el final de la avenida Grant, mientras que el final de la avenida Columbus se encuentra en el corazón del histórico vecindario beatnik de North Beach. Acorde con su ubicación, el callejón cuenta con medallones en las aceras inscritos con citas literarias de grandes escritores, como Jack Kerouac, John Steinbeck y Maya Angelou.

Para aprender más sobre la cultura beatnik, tome un breve desvío para visitar el Museo Beat en 540 Broadway. El museo está dedicado a compartir el idealismo de la Generación Beat. Definido por su espíritu individualista, este movimiento artístico de la década de 1950 incluyó una colección de poetas, escritores, pensadores y artistas que se dedicaron a la creatividad, la tolerancia, el coraje y la compasión. The Beat Museum muestra una extensa colección de recuerdos de los autores de Beat, que incluyen cartas, fotos, manuscritos originales y valiosas primeras ediciones.

7. Playa Norte: Little Italy

La colorida Italia de San Francisco data de finales del siglo XIX. Encantadoras casas residenciales se alinean en las empinadas calles de este histórico vecindario, que se cruzan con las avenidas más modernas y concurridas de Columbus Avenue y Broadway. Una playa utilizada para bordear el vecindario, pero el área fue desarrollada con un relleno sanitario, aunque el nombre se mantuvo. North Beach está llena de restaurantes italianos de la vieja escuela, con manteles a cuadros rojos, que sirven enormes porciones de pasta, y cafés atmosféricos donde los clientes van a ver y ser vistos y beben un auténtico espresso italiano. También es un excelente lugar para explorar boutiques, visitar una tienda de helados o probar delicias en una panadería italiana. Columbus Avenue tiene la mayor concentración de restaurantes y cafés, y tiende a ser muy turístico, mientras que Grant Avenue es una calle más tranquila con restaurantes y tiendas frecuentadas por los lugareños.

Continúe este recorrido a pie en Columbus y Broadway, justo al norte de Jack Kerouac Alley. Haga una parada para tomar un refrigerio, un café o un almuerzo en una de las cafeterías bulliciosas. Los favoritos son Caffe Puccini (411 Columbus Avenue) y Caffe Greco (423 Columbus Avenue), así como el legendario Caffe Trieste (601 Vallejo Street, a una cuadra de Columbus), un lugar frecuentado por los locales. Después de la pausa del café, pasee por Columbus (en dirección al norte) hasta llegar al parque Washington Square . Este agradable espacio verde a la sombra de los árboles se encuentra en el corazón de North Beach. Es un lugar tranquilo que es maravilloso para tomar el sol y hacer picnics o jugar al voleibol y al frisbee. Con vista al parque se encuentra la impresionante iglesia de los santos Pedro y Pablo, con sus agujas góticas que sirven como punto focal en North Beach. El elegante edificio de esta iglesia católica romana se completó en 1924. Además de su belleza arquitectónica, la iglesia es el lugar donde Marilyn Monroe y Joe DiMaggio tomaron las fotos de su boda. Hoy en día, la iglesia refleja el carácter multicultural del barrio; La misa se ofrece en inglés, italiano y chino.

8. Russian Hill Staircases

Continúe por Columbus Avenue hasta Vallejo, gire a la derecha y diríjase hacia Russian Hill. En el siglo XIX, las tumbas de los soldados rusos estaban ubicadas en la colina que ahora es la calle Vallejo, dando nombre al vecindario. A medida que sube por la calle Vallejo, encontrará dos escaleras rodeadas de jardines con impresionantes vistas. Después de cruzar la calle Mason, la siguiente cuadra de Vallejo sorprende a los visitantes con un espacio verde pequeño pero encantador: el Ina Coolbrith Park . Pare para oler las rosas, luego continúe subiendo una cuadra más en Vallejo y gire a la derecha en Jones Street. Desde la intersección de las calles Jones y Green, admire el increíble panorama de la bahía, con Alcatraz en primer plano. Gire a la izquierda en Green Street, luego a la derecha en Hyde Street. Pasee tres cuadras hacia el norte en Hyde a través de un elegante barrio residencial, hasta llegar a Lombard Street.

9. Lombard Street: The Crookedest Road

Llegue a una de las atracciones turísticas más populares de San Francisco, la famosa carretera con curvas de la ciudad. Desde lo alto de esta carretera sinuosa en Hyde y Lombard es un punto de vista sensacional que mira hacia atrás en la Torre Coit. La única parte de Lombard que atrae a los turistas se encuentra entre las calles Hyde y Jones. Conocida como la Crookedest Street en el mundo, esta parte de Lombard cuenta con un ángulo pronunciado de 27 grados. La carretera fue pavimentada con curvas en la década de 1920 para hacer que los automóviles subieran y bajaran con mayor seguridad. La calle también tiene escaleras peatonales en ambos lados, ideal para un paseo sin prisa con los otros grupos de turistas que probablemente verá aquí. Flanqueando las curvas sinuosas pavimentadas con ladrillos se encuentran hermosas casas en estilo eduardiano, falso Tudor y arquitectónicos contemporáneos. Los exuberantes macizos de flores llenos de geranios florecen entre las curvas, dando a la calle el aspecto de un jardín. Desde Lombard Street, súbase a un teleférico en Hyde Street y disfrute de un paseo panorámico hasta Fisherman's Wharf.

10. Muelle de los pescadores.

Un paseo cuesta abajo o en teleférico desde Hyde a Lombard conduce a Fisherman's Wharf. Este nostálgico barrio frente al mar deleita a los visitantes con las brisas refrescantes del océano y el impresionante paisaje costero, mientras que los amantes de la comida disfrutan del pan de masa fermentada, el pescado y las papas fritas, la sopa de pescado y el cangrejo capturado localmente. En la década de 1800, el área era un centro para los pescadores italianos recientemente inmigrantes. Aunque Fisherman's Wharf todavía tiene muchas pesquerías comerciales, ahora es un importante destino turístico repleto de tiendas de recuerdos. Así que sería fácil pasar por alto el pequeño y pintoresco muelle en Jefferson Street, entre Leavenworth y Jones, que formaba parte del histórico pueblo pesquero que precede a la Fiebre del Oro de 1949. Los pequeños botes atracados en el muelle son barcos de pesca italianos tradicionales llamados feluccas. Observe que los cascos están pintados con los nombres de los santos patronos católicos. Intente imaginar a los pescadores aventurándose en la bahía envuelta en niebla en estos pequeños botes. Se sabía que los pescadores cantaban canciones de ópera italiana mientras navegaban en la niebla. Después de dar un paseo por el muelle, deténgase para degustar el pan de masa fermentada en Boudin Bakery, coma algo en una choza de pescado o pruebe el cangrejo fresco que se vende en las aceras de Jefferson Street cuando llega la temporada.

Mapa del Muelle de los Pescadores de San Francisco
  • Muelle de pescadores
  • Muelle 39
  • Plaza Ghirardelli
  • La Enlatadora
  • Fuerte mason
  • Museo Nacional de Maritme
  • Parque Histórico Estatal Marítimo
  • USS Pampanito
  • Instituto de Arte
  • Telegraph Hill
  • Coit Memorial Tower
  • San Pedro y Pablo
¿Quieres usar este mapa en tu sitio web? Copia y pega el siguiente código: