Si bien Milán (Milán) puede no ser la primera ciudad en la que un turista piensa cuando planifica un viaje a Italia, tiene más de su parte de atracciones, sin mencionar la historia. A pesar de su reputación de adicto al trabajo como el dinero y el centro de negocios de Italia, es una ciudad con un pasado influyente y un rico patrimonio cultural. Considere que San Agustín fue bautizado en una basílica que estaba en lo que hoy es la Piazza del Duomo; los artistas Miguel Ángel y Leonardo da Vinci, el compositor Verdi, el gran tenor Enrico Caruso y el diseñador Giorgio Armani vivieron y trabajaron aquí; Toscanini realizó regularmente en La Scala; Napoleón fue coronado (en realidad, se coronó a sí mismo) dentro del Duomo; Mussolini fundó el partido fascista aquí; y todo el mundo de la moda mira a las pasarelas de Milán dos veces al año para las modas de la temporada. Toda esta historia, sin mencionar la considerable riqueza generada por su posición comercial favorecida, ha dejado a Milán con una gran cantidad de tesoros artísticos, culturales y arquitectónicos para que disfrute.
La gran Piazza del Duomo, frente a la catedral, es el centro del metro, y encontrarás muchas cosas que hacer cerca del Duomo. En la pequeña Piazza dei Mercanti, te sentirás como si hubieras regresado a la Edad Media mientras te paras debajo de la galería del mercado de piedra frente al Palazzo della Ragione, del siglo XIII. Avanza varios siglos para entrar en la elegante cúpula Galleria Vittorio Emanuele II, frente al Duomo. Camina a través de él para emerger frente a la ópera más famosa del mundo. Todo está a cinco minutos a pie.
1. Il Duomo (Catedral de Milán)
La enorme catedral de Santa Maria Nascente, que los milaneses llaman simplemente "Il Duomo" se encuentra entre las iglesias más grandes del mundo (con capacidad para 40.000 personas) y más magníficas, el último ejemplo del estilo gótico flamígero. Comenzó en el siglo XIV, pero su fachada no se completó hasta principios del siglo XIX, bajo Napoleón. El techo está coronado por 135 pináculos de piedra delicadamente tallada y el exterior está decorado con 2, 245 estatuas de mármol. El oscuro interior, en un contraste sorprendente con el brillante y ricamente decorado exterior, deja una poderosa impresión con sus 52 pilares gigantescos. Las vidrieras de la nave (en su mayoría siglos XV-XVI) son las más grandes del mundo; Los primeros de ellos están en el pasillo sur. Destacan el candelabro de bronce de siete ramas de Nicolás de Verdún (c. 1200) en el crucero norte, la tumba de Gian Giacomo Medici en el siglo XVI, y el joyero relicario de oro de San Carlo Borromeo en la capilla octagonal Borromeo que conduce a la cripta . Detrás del altar mayor, el coro tiene paneles profundamente tallados, y misericordias debajo de los asientos.
En la sacristía sur se encuentra la tesorería con obras de oro y plata que datan del siglo IV al XVII. Un paseo por el techo de la catedral es una experiencia impresionante, que ofrece vistas de la ciudad y se extiende en días despejados a los Alpes cubiertos de nieve. (Un ascensor sube todos, excepto los últimos 73 pasos a la plataforma de la cúpula). En la parte frontal de la Catedral, cerca de la puerta central, puede descender por debajo de la Piazza del Duomo hasta los cimientos de la Basílica de Santa Tecla (siglos cuarto y quinto y séptimo) y el bautisterio del siglo IV, Battistero di San Giovanni alle Fonti . que fueron descubiertos durante la construcción del sistema de metro de Milán.
Dirección: Piazza del Duomo, Milán.
Sitio oficial: //www.duomomilano.it/en2. La última cena de Leonardo da Vinci
La iglesia gótica de ladrillo de Santa Maria delle Grazie, en el Corso Magenta, se inició alrededor de 1465, y su enorme cúpula de seis lados en el mejor estilo del Renacimiento temprano fue diseñada por Bramante, uno de los arquitectos renacentistas más influyentes de Italia. La iglesia, y el refectorio adjunto, que celebra la Última Cena de Leonardo da Vinci, sufrieron graves daños durante la Segunda Guerra Mundial y, durante los trabajos de reparación, se sacaron a la luz las antiguas pinturas de esgrafiado de la cúpula. Al final del pasillo norte se encuentra la capilla barroca de la Madonna delle Grazie, con un retablo de la Madonna.
Pero la razón por la que la mayoría de los turistas visitan Santa Maria delle Grazie es para ver la obra más famosa de da Vinci, pintada en la pared del refectorio del antiguo monasterio dominicano. El Cenacolo Vinciano, como se lo llama aquí, fue pintado en la pared al temple entre 1495 y 1497. En lugar de representaciones estáticas de la última comida de Cristo con sus discípulos, Da Vinci presenta una representación dramática de la escena, que es bastante novedosa y Marcó una nueva etapa importante en el desarrollo del arte. La pintura, que ya había comenzado a desprenderse antes de que la destrucción de parte de la habitación la dejara expuesta al clima, se ha restaurado varias veces, un proceso que probablemente nunca se completará por completo. La entrada es limitada y restringida a aquellos con boletos anticipados. Una forma fácil de ver esto y los otros sitios más famosos de Milán es en una excursión turística de medio día en Milán con La última cena de Da Vinci. Este recorrido a pie de 3.5 horas lo lleva a varias atracciones clave e incluye la entrada a La Scala y un boleto de entrada para ver La Última Cena.
Dirección: Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Milán
Sitio oficial: //www.milan-museum.com/booking.php3. Galleria Vittorio Emanuele II: Tiendas de lujo y elegantes cafeterías
Formando un lado de la Piazza del Duomo y abriéndose al otro lado de la Piazza della Scala, la gran Galería Vittorio Emanuele II fue diseñada por Giuseppe Mengoni y construida entre 1865 y 1877. Era la galería comercial más grande de Europa, con una cúpula en aumento. 48 metros sobre su piso de mosaico. Marcando el comienzo de la arquitectura moderna en Italia, hoy se presenta como un espléndido ejemplo de la construcción industrial de hierro y vidrio del siglo XIX. Y sigue siendo un lugar hermoso y vibrante donde los lugareños se reúnen para almorzar o tomar un café en sus elegantes cafés y explorar sus lujosas tiendas. Es una parte tan importante de la vida local que los habitantes de Milán se refieren a ella como "il salotto" (el salón).
Dirección: Piazza del Duomo, Milán.
4. Castello Sforzesco
El Castello Sforzesco, en poder de las familias Visconti y Sforza que gobernaron Milán desde 1277 a 1447 y desde 1450 a 1535 respectivamente, fue construido en 1368 y reconstruido en 1450. La Torre de Filarete de 70 metros es una reproducción de 1905 de la puerta original. -torre. El Castello alberga el Musei del Castello Sforzesco, una serie de museos, uno de los cuales cuenta con la escultura. La colección incluye la Pietà Rondanini, la última obra maestra de Miguel Ángel, traída aquí en 1953 desde el Palazzo Rondanini en Roma. Otros museos cuentan con una colección de arte decorativo, antigüedades prehistóricas y egipcias, una colección de historia musical y un arsenal de armas y armaduras medievales. La galería de imágenes incluye pinturas de Bellini, Correggio, Mantegna, Bergognone, Foppa, Lotto, Tintoretto y Antonello da Messina. Entre los dos patios traseros del Castello, un pasaje conduce al parque, originalmente el jardín de los duques de Milán y más tarde un campo de entrenamiento militar.
Dirección: Piazza Castello, Milán.
Sitio oficial: //www.milanocastello.com5. San Mauricio y el Museo de Arqueología.
Para muchos, el interior de la iglesia de San Mauricio es el más bello de Milán. Construida a principios de 1500 como la iglesia para un convento de monjas benedictinas, todo el interior está cubierto de frescos de escenas bíblicas. No solo son algunos de los mejores artistas lombardos del siglo XVI, principalmente Bernardino Luini y sus hijos, sino que los colores de las pinturas son tan vívidos como si hubieran sido pintados ayer. La nave larga está dividida en dos secciones, la trasera reservada como coro de monjas.
El extenso monasterio fue construido sobre las ruinas del circo romano y partes de las murallas romanas, todas ahora parte del Civico Museo Archeologico (Museo de Arqueología), donde se pueden ver estos restos excavados de la Milán romana. Junto con la historia antigua de Milán, encontrará hallazgos griegos, etruscos y romanos de otras partes de Italia, incluidas esculturas en piedra y bronce. Particularmente buenas son la escultura del siglo III de Maximiliano, una cabeza de bronce y una estatua femenina con cortinas dobladas.
Dirección: Corso Magenta 15, Milán.
6. Pinacoteca de Brera
El Renacimiento Palazzo di Brera, construido entre 1651 y 1773, fue originalmente un colegio jesuita, pero desde 1776 ha sido la Accademia di Belle Arti (Academia de Bellas Artes). Junto con una biblioteca y un observatorio, contiene la Pinacoteca di Brera, uno de los mejores museos de arte de Italia. Gran parte del arte se adquirió cuando las iglesias se cerraron o fueron demolidas, y el museo es especialmente fuerte en pinturas de maestros del norte de Italia. Al entrar por el patio, verá un monumento a Napoleón I en 1809 por el escultor Canova.
Entre los cuadros del siglo XV se encuentran obras de Mantegna ( Madonna en un anillo de cabezas y lamentaciones de los ángeles ). Los maestros venecianos están representados por Giovanni Bellini ( Lamentación y dos Madonas), Paolo Veronese, Tiziano ( Conde Antonio Porcia y San Jerónimo ), y Tintoretto ( Hallazgo del cuerpo de San Marcos y Descendimiento de la cruz ), y retratos de Lorenzo Lotto. y Giovanni Battista Moroni. Los maestros lombardos, discípulos de Leonardo da Vinci, están bien representados, al igual que los artistas de la escuela de Ferrarese. Correggio de Parma está representado por una Natividad y una Adoración de los Reyes . Los artistas de la escuela de Umbría incluyen a Piero della Francesca ( Madonna with Saints y Duke Federico da Montefeltro ) y Bramante (ocho frescos de Cristo de la columna ). La imagen más famosa de la galería es el matrimonio de la Virgen de Rafael (Lo Sposalizio), la mejor obra de su primer período. Entre los maestros extranjeros sobresalen Rembrandt (retratos de mujeres, incluida la Hermana del artista ), Van Dyck ( Princesa Amalia de Solms ), Rubens ( Última cena ) y El Greco ( San Francisco ). No todos son maestros antiguos, también encontrarás trabajos de Picasso, Braque y Modigliani. La mayoría de los visitantes no conocen el pequeño secreto de Brera: el Orto Botanico di Brera, un encantador jardín en uno de sus patios interiores, un oasis escondido de árboles exóticos, piscinas y macizos de flores con un invernadero del siglo XIX.
Dirección: Via Brera 28, Milán.
7. Ópera en el Teatro alla Scala.
Considerada la ópera más prestigiosa del mundo, La Scala ha sonado con la música de todos los grandes compositores y cantantes de ópera, y sus audiencias, el teatro con capacidad para 2.800 personas, son conocidas (y temidas) como las más exigentes de Italia. La temporada comienza a principios de diciembre y se extiende hasta mayo, pero a menudo las entradas son difíciles de conseguir. La mejor manera de conseguir boletos es a través de su conserje del hotel, pero vale la pena consultar en la taquilla. En el mismo edificio se encuentra el Museo Teatrale alla Scala, donde encontrará una colección de trajes de representaciones históricas y recuerdos históricos y personales de los grandes que actuaron y cuyas obras se realizaron en La Scala, entre ellas Verdi, Rossini y la gran Director Arturo Toscanini. Si no hay un ensayo en curso, el museo ofrece acceso para ver el interior de la propia ópera, uno de los más grandes del mundo.
Dirección: Piazza della Scala, Milán.
Sitio oficial: www.teatroallascala.org8. Sant'Ambrogio
La iglesia de Sant'Ambrogio fue fundada en 386 por San Ambrosio, quien nació en Milán y es el santo patrón de la ciudad. La iglesia actual es una obra maestra de la arquitectura románica, construida en el siglo XII alrededor del coro de una iglesia anterior del siglo IX. Hay mucho que ver aquí, comenzando por el gran pórtico, también del siglo IX, y el atrio, cuyas capitales de piedra tallada y su portal lo ubican entre los mejores ejemplos de la época románica en Europa. En el interior, asegúrese de ver el púlpito con talla románica tardía y el sarcófago de Stilicone ricamente tallado debajo del mismo. La carcasa (paliotto) del altar mayor es una obra maestra del arte carolingio hecha en 835 en Milán o en Reims. Es fácil perderse la cúpula de mosaico del Sacello di San Vittore original del siglo IV, a la que se accede a través de la última capilla a la derecha.
Dirección: Piazza Sant'Ambrogio 15, Milán.
9. Cimitero Monumentale
Con toda la magnífica arquitectura y el arte de Italia de las épocas griega antigua y romana, medieval y renacentista, es fácil olvidar que Italia también tiene algunos ejemplos destacados del período Art Nouveau, conocido aquí como Stile Liberty. Cimitero Monumentale, cerca de la estación ferroviaria Stazione Porta Garibaldi, es una galería al aire libre de esculturas de Art Nouveau, muchas de ellas destacadas escultoras italianas. Detrás de un pórtico de mármol a rayas monumental y extravagante, estos monumentos marcan las tumbas de los ricos y famosos de Milán desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. Un mapa en inglés te ayuda a encontrar los ejemplos más destacados.
Dirección: Piazzale Cimitero Monumentale, Milán
10. Santa Maria Presso San Satiro
Desde el exterior, esta iglesia en una calle comercial cerca de la Piazza del Duomo parece relativamente pequeña y poco impresionante. Entra para ver que es bastante grande, su majestuoso y profundo santuario abovedado que se extiende hasta un ábside que es casi la longitud de la parte principal de la iglesia.
¿O es eso? Mantén tus ojos en él mientras avanzas, y observa cómo se funde en una pared casi completamente plana detrás del altar. Es todo una ilusión óptica, un truco muy inteligente jugado por el arquitecto Bramante para dar grandeza a una iglesia con un espacio limitado.
Dirección: Via Torino 9, Milán.
11. Museo Poldi-Pezzoli
Una elegante y antigua casa patricia es el escenario de este museo de arte con pinturas de Botticelli, Mantegna, Piero della Francesca, Guardí y otros artistas, así como joyas, plata, bronces, porcelanas, cerámica etrusca, armaduras y armas. Los textiles en el museo incluyen alfombras flamencas y persas, tapices, una gran colección de encajes trabajados a mano y un bordado muy raro diseñado por Botticelli.
Dirección: Via Manzoni 12, Milán.
Sitio oficial: www.museopoldipezzoli.it12. Museo Bagatti Valsecchi
Varias cosas hacen de este un lugar especialmente interesante para visitar. Dos hermanos en el siglo XIX dedicaron sus vidas a coleccionar muebles y artes decorativas para hacer que el interior de su palacio renacentista pareciera original. No solo verá un hogar de esa época en un estado habitable, a diferencia de las salas de vitrinas y paredes de pinturas, sino que también puede seguir su proceso de recolección a través de la excelente señalización en inglés. Así que puedes compartir un poco de la emoción de la persecución en medio de la información histórica y artística de cada pieza. Sin embargo, sobre todo, es agradable ver los muebles, tapices, cristalería, libros, artículos para niños y pinturas de maestros del Renacimiento en un entorno familiar.
Dirección: Via S Spirito 10, Milán.
Sitio oficial: //museobagattivalsecchi.org/en/index.html13. Museo Nacional de Ciencia y Tecnología Leonardo da Vinci
Ubicado en un antiguo monasterio de Olivetan, el museo ilustra la historia de la ciencia y la tecnología desde el trabajo de los primeros científicos hasta los tiempos modernos. De particular interés es la Galería Leonardo da Vinci con modelos funcionales de muchos de sus inventos y maquinaria, creados a partir de los dibujos de da Vinci. En las exposiciones de física se encuentran los aparatos utilizados por Galileo, Newton y Volta, y hay secciones relacionadas con la óptica, acústica, telegrafía, transporte, transporte marítimo, ferrocarriles, voladura, metalurgia, vehículos motorizados, cronometraje y madera. En total, más de 15, 000 objetos técnicos y científicos representan la historia de la ciencia, la tecnología y la industria italianas.
Dirección: Via St Vittore 21, Milán.
Sitio oficial: //www.museoscienza.org/english/14. Naviglio
Para los jóvenes que frecuentan los cafés del lado del canal y los clubes de música, Naviglio es una de las mejores cosas que hacer en Milán por la noche. Aunque es el más activo de la noche, vaya durante el día a las boutiques y talleres de artistas, y a los restaurantes y festivales frecuentes que se celebran aquí. En abril, el barrio a lo largo del canal está lleno de flores para la Festa di Fiori, y la Festa del Naviglio trae conciertos, procesiones, artesanías y un mercado de antigüedades. Las barcazas a lo largo de los canales están decoradas a mediados de junio para la Sagra di San Cristoforo (Festival de San Cristóbal), y la Orquesta Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi realiza aproximadamente 50 conciertos los jueves y viernes por la noche y los domingos por la tarde en el Auditorium di Milano.
Dirección: Corso San Gottardo, Milán.
15. Sant'Eustorgio
La basílica románica de Sant'Eustorgio se construyó en los siglos XII y XIII, y su fino campanario se añadió un siglo después. La fachada no se añadió hasta 1863. Mire más allá del coro para encontrar la Cappella Portinari, de Michelozzo en 1462-68, uno de los primeros ejemplos de la arquitectura renacentista. Los frescos son de Vincenzo Foppa. No lejos de Sant'Eustorgio hay otra iglesia, San Lorenzo Maggiore, que data de la época cristiana primitiva. Su cúpula renacentista se añadió en 1574, pero los mosaicos de la capilla de San Aquilino son del siglo IV. En frente de la iglesia, el pórtico de dieciséis columnas corintias es el monumento más grande que sobrevive del Mediolanum romano.
Dirección: Piazza Sant'Eustorgio, 1, 20123 Milán.
16. Civica Galleria d'Arte Moderna (Galería de Arte Moderno)
La residencia de Napoleón cuando ocupó Milán, este palacio frente a la publicación Giardini Pubblici era nuevo cuando Napoleón lo ordenó. En la actualidad, conserva su obra original de estuco y detalles decorativos en su interior, lo que se suma a su interés como escaparate de la extensa colección de arte moderno de Milán. El énfasis está en el arte italiano, desde el romanticismo del siglo XIX hasta los postimpresionistas, pero las colecciones son mucho más amplias, con obras de Renoir, Picasso, Matisse, Rouault, Modigliani, Dufy y Vuillard. Hay un extenso grupo de esculturas neoclásicas de Canova y sus contemporáneos. En el terreno hay un jardín de estilo inglés y un jardín botánico, y junto a él se encuentran el césped, los jardines de flores y los campos de juego de los jardines públicos. Junto al Giardini Pubblici también se encuentra el Museo Civico di Storia Naturale (Museo de Historia Natural), donde se muestra la biodiversidad de la tierra en casi 100 dioramas detallados. Especialmente fuerte es la sección de paleontología, destacada por un espectacular pliosaurio que cuelga del techo.
Dirección: Via Palestro 16, Milán.
Dónde alojarse en Milán para hacer turismo
El grande y extenso Milán puede ser abrumador cuando miras un mapa. No es tan desalentador cuando te das cuenta de que la mayoría de las actividades importantes están a poca distancia a pie del Duomo, la principal atracción de Milán. Y se alinean convenientemente, por lo que caminar hacia el extremo de ellos te lleva más allá de uno o dos más. Estos hoteles de alta calificación en Milán están cerca de las principales atracciones turísticas:
- Hoteles de lujo : A pasos de la Piazza Duomo y la Piazza Mercanti medieval, el Hotel Spadari al Duomo, lleno de arte, tiene una decoración contemporánea. Por el contrario, el Grand Hotel et de Milan es un clásico histórico. Entre La Scala y las tiendas de diseño Monte Napoleone, es conveniente tanto para los amantes de la ópera como para los amantes de la moda. El Park Hyatt Milan está justo al lado de la galería comercial Galleria Vittorio Emanuele II, entre el Duomo y la casa de la ópera La Scala.
- Hoteles de gama media: en una tranquila calle lateral y con un servicio impecable, Gran Duca di York irradia un aire de serenidad, a pesar de su ubicación cerca de la concurrida Piazza Duomo. Casi tan cerca del Duomo están las habitaciones recientemente renovadas del Hotel La Madonnina. Cerca de Castello Sforzesco y del museo de arte Brera, el sencillo pero confortable Hotel Star se encuentra a solo 10 minutos a pie del Duomo y La Scala.
- Hoteles económicos: el hospitalario Antica Locanda Leonardo está cerca de Santa Maria delle Grazie y The Last Supper, a un corto paseo del museo de ciencias y del histórico San Ambrogio. El London Hotel está cerca de Castello Sforzesco y sus museos, y se encuentra a poca distancia a pie del Duomo y del museo de arte Brera, cerca del centro, restaurantes y tiendas. Un poco más lejos, en un buen vecindario para restaurantes, el Casa Mia Hotel está justo al pasar los jardines públicos, a 20 minutos a pie del Duomo.
Consejos y visitas: cómo aprovechar al máximo su visita a Milán
Más lugares que debe visitar cerca de Milán
Milán está bien conectada en tren con los lugares más destacados del norte de Italia. El Lago de Como está lo suficientemente cerca para un viaje de un día desde Milán, y el Lago Maggiore está a poca distancia del ajetreado Aeropuerto de Malpensa de Milán. Entre Maggiore y el lago Como, el lago Lugano se encuentra parcialmente en la región suiza de Ticino. Al este de Milán, la hermosa y pequeña ciudad de Bérgamo se encuentra en una línea de ferrocarril directa, y más allá se encuentran Brescia y el Lago de Garda. Al oeste de Milán se encuentra la Val d'Aosta, con algunas de las mejores estaciones de esquí de Italia. Al sur se encuentran Génova y los balnearios de la Riviera italiana, y la vibrante ciudad de Turín se encuentra al suroeste, no lejos de la frontera con Francia.
