Las millas de la hermosa costa de San Diego y los acres de cañones costeros brindan un fondo espectacular para una amplia gama de opciones de resorts. Hay resorts económicos frente al mar, como el Pier South Resort en Imperial Beach, que ofrecen una variedad de actividades divertidas o lujosas opciones frente al mar como el gran Hotel del Coronado de la isla Coronado. Las familias pueden alojarse en habitaciones temáticas de LEGO en el hotel LEGOLAND California Hotel en Carlsbad adyacente al parque temático o tener su propio resort en la isla para explorar en el Paradise Point Resort & Spa, a pocos minutos del centro de San Diego. Las parejas que buscan la mejor escapada romántica tienen opciones exclusivas como el Rancho Bernardo Inn en las colinas sobre la ciudad, con solo 49 lujosas casitas, o grandes propiedades de lujo como el Park Hyatt Aviara Hotel & Spa cerca de Carlsbad, con una variedad aparentemente infinita de actividades y comodidades. Encuentre la base ideal para sus próximas vacaciones con nuestra lista de los mejores resorts en el área de San Diego.

1. Fairmont Grand Del Mar

Este elegante y lujoso complejo de 400 acres se encuentra a solo 20 minutos al norte del centro de San Diego en Del Mar. El Fairmont, que incluye un campo de golf de campeonato, está a unos cinco kilómetros del océano. Los huéspedes tienen cuatro piscinas para elegir, y hay un gran gimnasio y todo un programa de bienestar (clases, yoga, menú especial, etc.). El Spa en el Fairmont Grand Del Mar es considerado uno de los mejores del mundo. Las habitaciones y suites tienen balcones o terrazas privadas, además de baños de mármol y bañeras. A los niños les encantará el programa Club del Explorador del hotel, que incluye actividades, servicios y descuentos en comidas. Esta gran propiedad tiene seis opciones gastronómicas distintivamente diferentes que van desde gourmet hasta informal, incluida una especialmente apta para niños.

Alojamiento: Fairmont Grand Del Mar

2. Rancho Valencia Resort & Spa

Ubicado en 45 acres de jardines y olivares en Rancho Santa Fe (unos 35 minutos al norte del centro de San Diego), el Rancho Valencia Resort es la única propiedad de lujo Relais & Chateaux del sur de California. Es un complejo de suites de inspiración mediterránea, con 49 casitas para huéspedes individuales, como mini mansiones. Cada uno tiene su propio patio privado y chimenea. Las opciones gastronómicas incluyen Veladura, un restaurante de alta cocina que se especializa en cocina fresca de origen local, o The Pony Room, que también sirve almuerzos y cenas. El complejo está justo al lado de un campo de golf y tiene sus propias instalaciones de tenis. También hay clases de yoga, bicicletas, canchas de básquetbol y voleibol, y millas de senderos para caminatas.

Alojamiento: Rancho Valencia Resort & Spa

3. Hotel del Coronado.

Hotel del Coronado comprueba todas las casillas para la experiencia perfecta en un hotel frente a la playa. El complejo de 28 acres se encuentra justo en la arena sin nada entre usted y el océano. Hay varios lugares para comer y comprar directamente en la propiedad, lo que significa que realmente nunca necesita irse. Las habitaciones y suites están ubicadas en el edificio principal victoriano (el hotel abrió sus puertas en 1888) o en las más modernas torres y alas de cabañas junto a la piscina. La mayoría de las habitaciones tienen patios o balcones privados. El hotel ofrece servicios completos de playa con alquiler de sillas de playa, camas y cabañas. El wifi del hotel funciona incluso en la playa. Glorietta Bay está frente al hotel y cuenta con un puerto deportivo con alquiler de botes. Para una experiencia exclusiva, The Del, como se la conoce, cuenta con cabañas y villas frente al mar, ubicadas en su pueblo frente al mar. Es un área de Club Level, solo accesible para huéspedes de cabañas y villas. El hotel (que admite perros y gatos) también está convenientemente ubicado; Puede llegar desde el área de reclamo de equipaje del aeropuerto de San Diego hasta el lobby del hotel en unos 20 minutos.

Alojamiento: Hotel del Coronado.

4. Paradise Point Resort & Spa

A solo dos millas de SeaWorld, este resort de San Diego se encuentra en su propia isla de 44 acres en Mission Bay con una milla de playa ancha y plana. La playa está en la bahía, por lo que las olas son tranquilas, y es ideal para familias. La propiedad no es nueva, pero las habitaciones y suites se actualizan periódicamente y todas tienen patios. Algunas de las habitaciones tienen chimeneas y / o bañeras de hidromasaje. Hay casi 500 unidades de bungalows individuales de un piso y 72 suites. Las habitaciones y suites premium tienen vista a la laguna. El complejo cuenta con cinco piscinas diferentes y un pequeño spa. Hay un campo de golf de 18 hoyos en la isla y un puerto deportivo completo con alquiler de botes y equipo para deportes acuáticos. Cuando tienes hambre, hay una pizzería, un restaurante de mariscos junto a la playa y una parrilla al aire libre. También hay una cafetería junto a la piscina principal. El complejo ofrece un servicio de entrega de alimentos 24 horas.

Alojamiento: Paradise Point Resort & Spa

5. Rancho Bernardo Inn

Este complejo de San Diego está cerca de la autopista I15, al norte de la ciudad. Todas las habitaciones y suites tienen balcones o patios privados, y cada uno cuenta con obras de arte únicas y originales. Pequeños detalles separan a Rancho Bernardo del típico resort de lujo corporativo. Aunque el resort tiene un programa para niños, este es probablemente el mejor para parejas que buscan una escapada romántica. El complejo también atiende a los golfistas y escapadas de spa novias. El galardonado spa se enfoca en nutrir la mente y el cuerpo con muchos tratamientos que utilizan fruta fresca, yogur y miel. El spa tiene una piscina climatizada de agua salada al aire libre (solo para huéspedes del spa) y también hay una gran piscina para familias y una tercera piscina solo para adultos. Hay dos restaurantes diferentes en la propiedad, junto con una cafetería y un salón en el vestíbulo con música en vivo.

Alojamiento: Rancho Bernardo Inn

6. Omni La Costa Resort & Spa

Este gran complejo se encuentra en Carlsbad, cerca de LEGOLAND, y cuenta con poco más de 600 habitaciones, suites y villas. Las habitaciones son modernas y elegantes, pero el complejo es grande, y algunas están bastante alejadas de la zona del vestíbulo (consulte el mapa del complejo en el check-in). Todas tienen baños de mármol y balcones o patios privados. Los huéspedes tienen ocho piscinas diferentes para elegir, incluyendo una solo para adultos y una para niños con tobogán. Hay dos campos de golf de campeonato y 17 canchas de tenis en La Costa. El resort tiene su Kidtopia Kids Club con un área de juegos y diversas actividades y comodidades. Hay un enfoque serio en el bienestar aquí, con un gran spa de servicio completo. También es el hogar del Centro Chopra, el centro de bienestar y meditación de Deepak Chopra. Clases de meditación se ofrecen gratis para los huéspedes del resort. Cuando tienes hambre, el resort tiene Bob's, un restaurante de carnes; VUE, una cafetería interior / exterior; y Marketplace, con selecciones para llevar recién hechas. También hay una cafetería en la piscina y otra cafetería dentro del spa con un menú saludable.

Alojamiento: Omni La Costa Resort & Spa

7. LEGOLAND Hotel California

Si viaja con niños, este complejo familiar, que forma parte del parque temático LEGOLAND California, es una visita obligada. El complejo se encuentra en Carlsbad, a unos 30 minutos al norte de San Diego. El hotel cuenta con habitaciones temáticas de LEGO y está justo en la entrada de LEGOLAND. Los huéspedes del hotel pueden acceder al parque una hora antes de que se abra al público. La conexión Wi-Fi es gratuita, al igual que el desayuno buffet en el restaurante del hotel. Hay una gran piscina climatizada al aire libre y una cafetería junto a la piscina. En verano, el resort proyecta películas al aire libre en la piscina y siempre ofrece una variedad de programas y entretenimiento solo para niños. Por supuesto, el hotel tiene algunas áreas de juego LEGO donde los niños pueden construir cosas en un pozo gigante de ladrillos LEGO.

Alojamiento: Hotel LEGOLAND California

8. Hyatt Regency Mission Bay

Este complejo frente al puerto deportivo se encuentra en Mission Bay, a unos 15 minutos del aeropuerto de San Diego. Las habitaciones y suites de este gran hotel ofrecen vistas al océano o al puerto deportivo, y cada una tiene su propio balcón privado para disfrutarlas. El Hyatt tiene su propio puerto deportivo y ofrece una gama de alquileres de embarcaciones y embarcaciones, como motos de agua y kayaks. El hotel también puede organizar excursiones de pesca deportiva o de observación de ballenas. El hotel cuenta con tres piscinas, una de ellas con área de juegos y tobogán, y el complejo también cuenta con un spa de servicio completo y un gran gimnasio con vistas al océano. El Hyatt tiene un popular restaurante de mariscos en el nivel superior (con excelentes vistas) y un restaurante al aire libre junto a la piscina. Market Mission Bay es su cafetería con cafés recién hechos y productos horneados hechos frescos en la tienda todos los días. La playa está a poca distancia a pie, y la zona es ideal para caminar y andar en bicicleta.

Alojamiento: Hyatt Regency Mission Bay

9. Estancia La Jolla Hotel & Spa

Este complejo de lujo de estilo español se encuentra cerca del océano en La Jolla, frente al campus de San Diego UC. Los alojamientos se encuentran en edificios de baja altura, y algunos tienen balcones y patios privados. Todas están bellamente diseñadas con lujosos acabados y comodidades. El resort tiene Adobe El Restaurante, un restaurante mexicano de alta gama, y ​​Mustangs & Burros, una opción mexicana más informal. Hay una pequeña cafetería en el vestíbulo y otro restaurante que sirve un interesante menú de platos pequeños y platos para compartir. Estancia La Jolla está cerca del acuario Birch en Scripps, que presenta algunos peces increíbles y animales marinos en un entorno educativo. Cuando esté listo para relajarse, hay una gran piscina de agua salada climatizada y un gran spa con hidromasaje. El hotel también cuenta con un gran spa, popular entre los lugareños y los huéspedes del hotel, que ofrece una variedad de tratamientos corporales, de belleza y de piel para mujeres, hombres y parejas.

Alojamiento: Estancia La Jolla Hotel & Spa.

10. Pier South Resort, colección Autograph

Este complejo hotelero frente a la playa en Imperial Beach ofrece alojamiento en la arena en un hotel de nueva construcción, a un precio de rango medio. La propiedad Autograph Collection (parte de Marriott) cuenta con elegantes habitaciones y suites con vista al mar y con vista parcial al océano. El hotel está justo en la playa y ofrece bicicletas, además de una amplia gama de deportes acuáticos y juguetes de playa. El carril bici frente al mar se extiende por millas y es perfecto para montar, caminar o correr. El hotel cuenta con un restaurante informal en una taberna de mariscos con una terraza al aire libre y un salón en la azotea (que sirve comida). Hay una piscina climatizada al aire libre y un gimnasio grande con vista al mar. El pequeño spa ofrece un menú limitado de masajes y tratamientos, que también se puede hacer en su habitación.

Alojamiento: Pier South Resort, colección Autograph

11. Carlsbad Inn Beach Resort

Este complejo, a unos 30 minutos al norte de San Diego, se encuentra frente a la playa. Muchas de las habitaciones y suites tienen balcones privados, y algunas ofrecen vista al mar. Las familias y los grupos pueden considerar quedarse en una unidad de condominio con un dormitorio separado y una cocina pequeña. Hay una gran piscina al aire libre y un gran spa con hidromasaje, ambos con bonitas vistas al océano. También hay un centro de actividades con sillas de playa, sombrillas, tablas de surf, bicicletas y juguetes de arena, que son gratuitos para los huéspedes. Cuando tenga hambre, el complejo cuenta con un restaurante mexicano, una tienda de yogurt y una cafetería con un gran patio al aire libre.

Alojamiento: Carlsbad Inn Beach Resort

12. Park Hyatt Resort Aviara

Anteriormente una propiedad de Four Seasons, el Park Hyatt es un resort de lujo de 200 acres con su propio campo de golf de campeonato diseñado por Arnold Palmer. Las habitaciones y suites (todas con balcones o terrazas privadas y amuebladas) tienen vistas al campo de golf o a la laguna. El hotel está a unos cinco minutos de la playa y tiene un servicio de transporte gratuito para los huéspedes. El tamaño del resort significa que hay millas de senderos para caminatas y ciclismo en toda la propiedad. Hay un centro de tenis y un gimnasio grande y lujoso. El spa Aviara de 15, 000 pies cuadrados ofrece una gama completa de masajes, así como tratamientos de belleza y para la piel. Hay una gran piscina principal (con área de juegos para niños), una piscina solo para adultos y dos bañeras de hidromasaje. El Aviara tiene varias opciones para comer, que incluyen un restaurante de alta cocina, un restaurante especializado en carnes, un restaurante informal y una cafetería junto a la piscina. También hay un salón en el vestíbulo que sirve comida y ofrece té por la tarde todos los días.

Alojamiento: Park Hyatt Resort Aviara